| Şimdi iç Yarın ne olacak kim bilir? | Open Subtitles | اشرب الآن لإنه من يعلم ماذا سيحدث غداً ؟ |
| Yarın ne olacak, söyle bana. | Open Subtitles | عليك أن تقول لي ماذا سيحدث غداً. |
| - İstersen kalabilirsin. - Yarın ne olacak? | Open Subtitles | يمكنكِ البقاء إن شئت - ماذا سيحدث غداً ؟ |
| - İstersen kalabilirsin. - Yarın ne olacak? | Open Subtitles | يمكنكِ البقاء إن شئت - ماذا سيحدث غداً ؟ |
| Yarın ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث غداً ؟ |
| Yarın ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث غداً ؟ |
| Yarın ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث غداً ؟ |
| Yarın ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث غداً ؟ |
| Yarın ne olacak? | Open Subtitles | -لماذا , ماذا سيحدث غداً ؟ |
| Yarın ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث غداً! ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 