| Çocuğunu öldüren adam aynı gün kapının önünde belirseydi sen ne yapardın? | Open Subtitles | ماذا عساك تفعل لو أن قاتل أبنائك انتهى به المطاف على عتبة بابك في ذلك اليوم نفسه؟ |
| sen ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا عساك أن تريد أكثر مما فعلت؟ |
| Ve sen ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا عساك تفعل ؟ |
| Benim yerimde olsaydın ne yapardın? | Open Subtitles | لنبدّل الأدوار، ماذا عساك أنجزتَ؟ |
| Ya sen ne? | Open Subtitles | ماذا عساك تقولين؟ |
| sen ne yapardın? | Open Subtitles | ماذا عساك تفعل؟ |
| Çocuğunu öldüren adam aynı gün kapının önünde belirseydi sen ne yapardın? | Open Subtitles | ماذا عساك تفعل... لو الرجل الذي قتل أولادك -انتهى به المطاف عند عتبة بابك في ذات اليوم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 