Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ماذا عن الآخر" - Traduction Arabe en Turc
-
Ya diğeri
-
Ya diğer
-
Diğeri ne olacak
| - Sudaki iki adamı alın. - Ya diğeri? | Open Subtitles | إحضر هذان الرجلان من الماء ماذا عن الآخر ؟ |
| Ya diğeri? Beyaz Kule'de olan? | Open Subtitles | ماذا عن الآخر من "البرج الأبيض"؟ |
| - Ya diğeri? | Open Subtitles | - ماذا عن الآخر ؟ |
| Ya diğer adam? | Open Subtitles | ماذا عن الآخر ؟ |
| Ya diğer... | Open Subtitles | ماذا عن الآخر... |