| Ağladım. Ama Sen ne yaptın? | Open Subtitles | و بكيت و أتدرين ماذا فعلت أنت ؟ |
| Sen ne yaptın? | Open Subtitles | ماذا فعلت أنت ؟ |
| Sen ne yaptın? | Open Subtitles | ماذا فعلت أنت ؟ |
| ve Sen ne yaptın biliyor musun? | Open Subtitles | وتعرف ماذا فعلت أنت. ؟ تزوجت (كاندي) وأنتقلت على أية حال. |
| Yani arabayla gitti. Siz ne yaptınız? | Open Subtitles | حسناً , قاد سيارته ثم ماذا فعلت أنت ؟ |
| Peki Sen ne yaptın? | Open Subtitles | إذا ماذا فعلت أنت ؟ |
| Lakin Sen ne yaptın? | Open Subtitles | لكن ماذا فعلت أنت ؟ |
| Lanet olsun, Sen ne yaptın? | Open Subtitles | اللعنة ، ماذا فعلت أنت ؟ |
| Sen ne yaptın? | Open Subtitles | ماذا فعلت أنت ؟ |
| Ama Sen ne yaptın? | Open Subtitles | ماذا فعلت أنت ؟ |
| Yani arabayla gitti. Siz ne yaptınız? | Open Subtitles | حسناً , قاد سيارته ثم ماذا فعلت أنت ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 