| Saçmalıyorsun. Maçtan sonra Bana ne dedi biliyor musun? | Open Subtitles | ـ مضحك ـ وهل تعرفين ماذا قال لي بعد المباراة؟ |
| 1955'de braçiolümü tattığı zaman Bana ne dedi, biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا قال لي عندما تذوق البرجول خاصتي سنة 1955؟ |
| - Bilin bakalım Larry Bana ne dedi? | Open Subtitles | خمنوا ماذا قال لي لاري بارسكي للتو؟ ماذا؟ |
| Oğlun an önce bana ne söyledi biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا قال لي ابنك الان ؟ |
| O sikiklerden biri bir defasında Bana ne demişti biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف ماذا قال لي أحد أولئك الأوغاد ذات مرة؟ |
| - Sanford'un bana ne dediğini biliyor musun? - Caitlin'in evlendiğine inananam. - Julie Doyer ölmüş. | Open Subtitles | اتعلم ماذا قال لي سانفورد لا اصدق ان كيتلن ستتزوج |
| Bana ne söylediğini çok iyi biliyorsunuz. | Open Subtitles | تعلمين جيدا ماذا قال لي |
| Biraz önce Bana ne dedi biliyor musun? | Open Subtitles | أتدري ماذا قال لي قبل خمس دقائق؟ |
| Gitmeden hemen önce Bana ne dedi biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفين ماذا قال لي قبل أن يرحل ؟ |
| gitmeden önce Bana ne dedi biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا قال لي قبل أن يرحل ؟ |
| Sal Bana ne dedi biliyor musun? | Open Subtitles | و اتعلم ماذا قال لي سال؟ |
| Bana ne dedi biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم ماذا قال لي ؟ |
| Bana ne dedi biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا قال لي ؟ |
| Ve Bana ne dedi, biliyor musunuz? | Open Subtitles | -أتعلمون ماذا قال لي ؟ |
| Pete Campbell az önce Bana ne dedi biliyor musunuz? | Open Subtitles | أوتعلم ماذا قال لي (بيت كامبل)؟ |
| Ve bana ne söyledi biliyor musunuz? | TED | أتعلمون ماذا قال لي ؟ |
| bana ne söyledi biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا قال لي ؟ |
| Pekala, meyhane olsun. Bana ne demişti biliyor musun? | Open Subtitles | حسناً ، حانة أتعرف ماذا قال لي ؟ |
| Bana ne demişti? Demişti ki... | Open Subtitles | ... ـ ماذا قال لي ؟ |
| Ertesi gün bana ne dediğini biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمـين ماذا قال لي بعد ذلك في المنزل؟ |
| Dedektif Smith'in Bana ne söylediğini biliyor musun? | Open Subtitles | أتدري ماذا قال لي المحقق (سميث)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 