"ماذا كانت ستفعل" - Traduction Arabe en Turc

• olsa ne yapardı
• kız o zaman ne yapardı
• Ne yapacaktı

Ne zaman zor bir durumda kalsam kendime: "Julie olsa ne yapardı?" diye sorarım.
عندما اكون في مأزق اسئل نفسي "ماذا كانت ستفعل (جوليا)؟"

Hiç "Elena olsa ne yapardı?" diye düşünmüyor musun?
هل سألت نفسك قبلًا: "ماذا كانت ستفعل (إيلينا)؟"

Jerome şarabı düşürmemiş olsa, kız o zaman ne yapardı?
ماذا كانت ستفعل لو أنه لم يشرب ذلك النبيذ؟

İkinci katı olmasaydı Ne yapacaktı?
ماذا كانت ستفعل إن لم لديها طابق آخر

Bayan Lane olsa ne yapardı?
لذا، ماذا كانت ستفعل الآنسة (لين) ؟

Bayan Lane olsa ne yapardı?
ماذا كانت ستفعل الآنسة (لين) ؟

Cheryl olsa ne yapardı?
ماذا كانت ستفعل (شيريل)؟

Dory olsa ne yapardı?
نعم، ماذا كانت ستفعل (دوري)؟

Ne yapacaktı, bununla bizi mi dövecekti?
ماذا كانت ستفعل ، تضربنا بها ؟