| Bay Messner'a sonuçlarına katlan dedin bununla Ne demek istedin? | Open Subtitles | العواقب .. الذي قلت بأن السيد ميسنر سوف يعاني منها ماذا كنت تعني بذلك ؟ |
| İlk geldiğinde evin durumunu görmekle Ne demek istedin? | Open Subtitles | ماذا كنت تعني" حالة المنزل" قبل أن تأتي؟ |
| Ne demek istedin? | Open Subtitles | ماذا كنت تعني ؟ |
| Şu çok özel suçla ilgili "emin değilim" derken ne kastettin? | Open Subtitles | ماذا كنت تعني قبل قليل حين قلت أنك لست واثقاً، حيال الجريمة الفائقة؟ |
| Bu sıradan bir kitap değil derken ne demek istiyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تعني حينما قلت أنه ليس مجرد كتاب؟ |
| Bu bir tesadüf değil diyerek Ne demek istediniz? | Open Subtitles | ما قلته من قبل, ماذا كنت تعني بأنها كانت مجرد مصادفة؟ |
| Gerçekten Ne demek istedin? | Open Subtitles | ماذا كنت تعني ؟ |
| Ne demek istedin? | Open Subtitles | ماذا كنت تعني بذلك؟ |
| Ne demek istedin? | Open Subtitles | ماذا كنت تعني بذلك؟ |
| - Ne demek istedin? | Open Subtitles | ماذا كنت تعني بذلك؟ |
| Chi ile Ne demek istedin? | Open Subtitles | ماذا كنت تعني بـ"الطاقة الحيوية"؟ |
| Birileriyle konuşuyorum derken ne kastettin? | Open Subtitles | ماذا كنت تعني عندما قلت أنّك كنت تخوض محادثات؟ |
| Sık sık görüşeceğiz demekle ne kastettin? | Open Subtitles | ماذا كنت تعني, بأنك ستراها كثيراً؟ |
| Sam ile ilgili ne söylediğin şeyde ne demek istiyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تعني هناك بما قلته عن (سام)؟ |
| Ne demek istediniz? | Open Subtitles | ماذا كنت تعني بذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 