"ماذا كيف" - Traduction Arabe en Turc

• Nasıl

Nasıl olduğunu sorabilir miyim?
ماذا كيف ؟ لا تضيع الوقت بالتفكير في ذلك بريغز

Düşündüm ki tatilde birlikte Paris'e gitmiş olsaydık Nasıl görünürdük, belki onu merak eder.
فكرت انه ربما يري ماذا كيف سنبدو معاً في عطلتنا في باريس

Tavşanlara ne... Nasıl bakacağımı anlat.
,أخبرني .. ماذا .. كيف سأعتني بالأرانب

Nasıl'lar, peki ya olursa'lar senin için çocuk oyuncağı.
ماذا ,كيف و لو ذلك كأسُكَ مِنْ الشاي

Sahiden, buradan Nasıl çıkmayı düşünüyorsun?
جديا ماذا كيف تخطط للخروج من هناك؟

Nasıl oluyor da burada ben kötü adam oluyorum?
ماذا.. كيف لي أن أكون أنا الشرير هنا؟

- Jean Nasıl?
ماذا .. كيف حال جين ؟

Ne Nasıl söyleyeyim?
ماذا , كيف يمكنني قولها ؟

Ne, Nasıl oldu bu?
ماذا, كيف حصل هذا؟ لا أدري

Nasıl geldin buraya?
ماذا... كيف يمكنك أن تكون هنا؟

Bilmiyorum hiç. Nasıl başlıyoruz?
...أنا لا أعرف، لا أعرف ماذا كيف أبدأ؟

Nasıl hissettiriyor?
ماذا .. كيف شعوره ؟

Biramız Nasıl biter?
ماذا , كيف حدث ذلك؟

Ne? ! Bunu Nasıl yapar?
ماذا ,كيف لها ان تفعل هذا؟

Bunu Nasıl yaparlardı söylesene.
اخبرني الآن، ماذا... كيف يمكنهم..

Filmimi Nasıl anlamış ki?
...ماذا كيف يريد شراء فلمي؟

- Ne? - Kate Nasıl öldü?
ماذا كيف ماتت

Nasıl olur?
ماذا كيف ؟

Bu Nasıl...
ماذا كيف .. ؟