Découvrez nos services en

    "ماذا لديكِ" - Traduction Arabe en Turc

    • Ne buldun
        
    • ne var
        
    • neyin var
        
    • Neler buldun
        
    • ne yapıyorsun
        
    • nelerin var
        
    • neyiniz var
        
    • Neler var
        
    • Ne buldunuz
        
    • Elindeki ne
        
    Başka Ne buldun? Open Subtitles ماذا لديكِ أيضا بخصوص هذا الرجل.
    Ne buldun Ajan? Open Subtitles ماذا لديكِ من أجلى , أيتها العميلة؟
    - Ne buldun? - Cinsel ilişki sorunları. Çok ciddi. Open Subtitles ماذا لديكِ - الحميمية بين القضايا -
    Elinizde ne var? Open Subtitles ماذا لديكِ ، فاتورة؟ لقد تركها في جيبه مشاجرة ؟
    Bu değerli makamın dışında hayatında başka neyin var? Open Subtitles ماذا لديكِ لتظهريه للعالم إلى جانب هذا مكتبك الغالي، أخبريني؟
    Neler buldun Rizzoli? Open Subtitles ماذا لديكِ من أجلي يا ريزولي؟
    Ne buldun? Open Subtitles ماذا لديكِ هنا ؟
    Pekâlâ, başka Ne buldun? Open Subtitles إذن,ماذا لديكِ هُنا؟
    Ne buldun Detektif? Open Subtitles ماذا لديكِ حضرة المحققة؟
    - Ne buldun, kırmızı? Open Subtitles ماذا لديكِ أيّتها الصهباء؟
    Ne buldun tatlım? Open Subtitles ماذا لديكِ هنا يا عزيزتي ؟
    - Ne buldun orada? Open Subtitles ماذا لديكِ هناك ؟
    Hey, hey, hey, genç bayan, ne var orada? Open Subtitles مهلاً أيتها السيّدة الصغيرة، ماذا لديكِ هناك؟
    Allahım, o çantada ne var öyle? Open Subtitles ياللهول, ماذا لديكِ بتلك الحقيبة, جثّة؟
    Dosyalarında bizde olmayan ne var bakalım? Open Subtitles ماذا لديكِ في ملفاتك و ليس لنا علمٌ به؟
    Ben kötü bir geleceği olan, yeni bir başlangıca hazır olan adamım işte. Kaybedecek neyin var? Open Subtitles أنا رجل بمستقبل سيء ، مستعد لبداية جديدة ماذا لديكِ لتخسريه ؟
    Buzdolabında yiyecek neyin var? Open Subtitles ماذا لديكِ فى الصندوق لتناولة ؟
    Buzdolabında yiyecek neyin var? Open Subtitles ماذا لديكِ فى الصندوق لتناولة ؟
    - Kalinda, Neler buldun? - Mali durumları. Open Subtitles ماذا لديكِ كاليندا؟
    Birkaç haftalığına iş için geldim. Önümüzdeki Cumartesi ne yapıyorsun? Open Subtitles لدي عمل لعدة أسابيع ماذا لديكِ يوم السبت؟
    Güzel bir başlangıç oldu. Başka nelerin var? Open Subtitles تلك بداية جيّدة، ماذا لديكِ أيضًا؟
    Fıçı olarak neyiniz var? Open Subtitles ماذا لديكِ جاهز؟
    Tamam. Neler var, bakalım. Open Subtitles حسناً , ماذا لديكِ ؟
    Ne buldunuz? Open Subtitles ماذا لديكِ أيضاً؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus