"ماذا ما الذي" - Traduction Arabe en Turc

• Ne

Ne demek arteri deliyor?
ماذا .. ما الذي يعنيه هذا؟ اختراق الشريان؟

Tanrı aşkına Ne içeceğiz?
ماذا .. ماذا ما الذي سنشربه بحق الإله؟

- Dağıtmışlar. - Ne? Neyi dağıtmışlar?
إنه على الملأ ماذا ما الذي على الملأ؟

Ben Ne dedim? Ne yapacaksın?
ماذا ما الذي قلته ماذا ستفعلين ؟

Neyin, Ne yapabileceğinin, farkında değildin?
لم تعلم ماذا ما الذي تستطيع عمله؟

Ne bilmek istiyorsun?
..ماذا .. ماذا ما الذي تريدين معرفته ؟

- Ne yapmalıyım?
اذا ماذا ما الذي يجب ان افعله ؟

Sen Ne hakkında konuşmak istiyorsun?
ماذا .. ما الذي اردت الحديث بخصوصه؟

Peki Ne... seni kıskandırıyor?
... إذن ، ماذا ما الذي يجعلك تشعر بالغيرة ؟

Konuşmayacaksak burada Ne arıyorsun?
حسناً، ماذا... ما الذي تفعلينه هُنا إذا كنّا لا نتحدّث؟

Ne... neyi yanlış söyledim şimdi ben?
ماذا.. ما الذي قلته بطريقة خاطئة؟

Ne yapmayı planlıyorsunuz?
أعني ، ماذا ... . ما الذي تخططون له

Ne demek istiyorsun?
ماذا ما الذي تتحدثين عنه؟

Ne ? Ne demek bu ?
ماذا ما الذي تقصده ؟

Ne oldu?
ماذا ما الذي يحدث؟

Ne old- ?
ماذا, ما الذي فعلته ؟

İyi de Ne yazacağım ki?
تعلم ماذا... ما الذي سأكتب عنه؟

- Ne diyorsun sen? Ne?
ماذا, ما الذي تتحدث عنه؟

Oh... Ne... Ne oldu?
ماذا .. ما الذي حدث؟