"ماذا يفعل هذا" - Traduction Arabe en Turc

    • Ne yapıyor bu
        
    • Bu ne yapıyor
        
    • Bu ne işe yarıyor
        
    • ne işi var
        
    • Bu ne işe yarar
        
    • Bu ne yapar
        
    • burada ne işi
        
    Dur bakalım, Ne yapıyor bu polis? Open Subtitles انظر يا رجل ماذا يفعل هذا الشرطي؟
    Ne yapıyor bu? Open Subtitles يا إلهي، يا إلهي ماذا يفعل هذا ؟
    Göster ona Tom! Eveet, daldır içine Tom! Ne yapıyor bu dilsiz böyle? Open Subtitles اعطها اياه ماذا يفعل هذا الاخرس ؟
    Ya Bu ne yapıyor? Open Subtitles ماذا يفعل هذا ؟
    Bu ne işe yarıyor? Open Subtitles ماذا يفعل هذا ؟
    Bu adamın burada ne işi var? Yarım saattir tuvalette. Open Subtitles ماذا يفعل هذا الشخص كان في الحمام لنصف ساعة او اكثر
    - Bu ne işe yarar? - Duvarları ve arabaları boyamak için. Open Subtitles ماذا يفعل هذا انه لدهان الحوائط والسيارات
    Ne yapıyor bu aptal? Open Subtitles ماذا يفعل هذا الغبي؟
    Ne yapıyor bu aptal? Open Subtitles ماذا يفعل هذا الغبي؟
    Ne yapıyor bu aptal? Open Subtitles ماذا يفعل هذا الغبي؟
    Ne yapıyor bu aptal? Open Subtitles ماذا يفعل هذا الغبي؟
    Ne yapıyor bu herif? Open Subtitles ماذا يفعل هذا الشخص؟ أنت
    Ne yapıyor bu herif? Open Subtitles ماذا يفعل هذا الأحمق؟
    - Peki, Bu ne yapıyor? Open Subtitles أنتظر , ماذا يفعل هذا ؟
    Peki, Bu ne yapıyor? Open Subtitles ماذا يفعل هذا الشئ؟
    Bu ne yapıyor böyle? Open Subtitles ماذا يفعل هذا الأحمق يا رجل ؟
    Bu ne işe yarıyor? Open Subtitles ماذا يفعل هذا ؟
    Bu ne işe yarıyor? Open Subtitles ماذا يفعل هذا الزر ؟
    Baadshah ismini kullanan bu düzenbazın burada ne işi var? Open Subtitles ماذا يفعل هذا المنتحل هنا بدلا من بادشاه؟
    Bunun burada ne işi var? Red sana bunu satma demiştim, şunu bana ver de eve geri götüreyim. Open Subtitles اتعلمين ماذا يفعل هذا على هذه الطاولة . ريد اخبرتك بأن لا تبيع هذا
    Bu ne işe yarar biliyor musun? Open Subtitles هل تعلم ماذا يفعل هذا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus