Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ماذا يقولون في" - Traduction Arabe en Turc
-
da ne derler
-
nasıl derler
| Fakat Hollywood'da ne derler bilirsiniz. | Open Subtitles | ولكن تعلمون ماذا يقولون في هوليود: |
| Tokyo'da ne derler bilir misin? | Open Subtitles | أتودّ أن تعلم ماذا يقولون في "طوكيو" ؟ |
| İngilizcede nasıl derler? | Open Subtitles | ماذا يقولون في اللغة الإنجليزية؟ |
| İngilizce'de nasıl derler? | Open Subtitles | ماذا يقولون في الإنجليزية ؟ |
| Askerde nasıl derler... | Open Subtitles | ماذا يقولون في الجيش، |