Birbirimize; bazı şeylerin onarılamaz olduğunu, tüm yaraların iyileşmesi gerekmediğini hatırlatmaktan Başka ne yapabiliriz? | TED | ماذا يمكننا أن نفعل بخلاف المحاولة لتذكير بعضنا البعض أن بعض الأشياء لا يمكن اصلاحها، وليس على كل الجروح أن تشفى؟ |
Başka ne yapabilirdik? Vurulsa mıydık? | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن نفعل غير ذلك أتريدنا أن نتعرض للقتل ؟ |
Başka ne yapabiliriz? Elmo'yu daha fazla gıdıklayamayız. | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن أيضاً لا يمكننا أن ندغدغ إلمو |
DNA'mızda gizlenmiş Başka ne bulabiliriz? | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن نجده مختفياً في حمضنا النووي ؟ |
Eğer ona yardım etmemize izin vermezse ne yapabiliriz ki? | Open Subtitles | اذا كانت لا تريد منا المساعده ماذا يمكننا أن نفعل؟ |
Deneyeceğiz, Başka ne yapabiliriz ki? | Open Subtitles | يستحق المحاولة، ماذا يمكننا أن نفعل؟ |
Başka ne yapabiliriz? | Open Subtitles | النجدة فى الطريق... . ماذا يمكننا أن نفعل أيضا؟ |
Ama konuşmaya devam edelim, bakalım Başka ne yapabiliriz. | Open Subtitles | ولكندعوناالحوار. ماذا يمكننا أن نفعل له |
Denemeye değer ıs, Başka ne yapabiliriz? | Open Subtitles | يستحق المحاولة، ماذا يمكننا أن نفعل؟ |
- Öyle ama Başka ne yapabiliriz? | Open Subtitles | صحيح، لكن ماذا يمكننا أن نفعل؟ |
O halde Başka ne yapılabilir? | Open Subtitles | نعم، ولكن ماذا يمكننا أن نفعل إذن؟ |
Başka ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن نفعل؟ |
Başka ne yapabiliriz ki? | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن نفعل سوى ذلك؟ |
Başka ne yapabilirdik ki? | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن نفعل؟ |
Başka ne kullanabiliriz? | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن نستعمل أيضا? |
Başka ne yapabiliriz ? | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن نفعل غير ذلك؟ |
Başka ne yapabiliriz? | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن نفعل غير ذلك |
- Başka ne yapabiliriz? | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن نعمل غير ذلك؟ |
Başka ne yapabiliriz ki? | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن نفعل غير ذلك ؟ |
Yani beni araştırmaya sevk eden soru şuydu, eğer 100,000 kişiyle bir adamı Ay'a gönderebiliyorsak, 100 milyon kişiyle ne yapabiliriz? | TED | اذاً السؤال الذي يحفز بحثي هو, اذا كنا نستطيع وضع انسان على القمر بواسطة 100,000 ماذا يمكننا أن نعمل بواسطة 100 مليون |
Biz bu konuda ne yapabiliriz? Hükumet etkisiz kalmıştır. | TED | ماذا يمكننا أن نفعل حيال هذا؟ وقد ثبت أن الحكومة غير فعالة. |