"ماذا يمكنني أن أقول" - Traduction Arabe en Turc

    • Ne diyebilirim ki
        
    • Ne söyleyebilirim ki
        
    • - Ne diyebilirim
        
    • ne anlatabilirim ki
        
    Ne diyebilirim ki? Yani, o yaratıcı, ama o - o evcil biri. Open Subtitles حسناً، ماذا يمكنني أن أقول إنه مثمر ولكنه رجل يحب الجلوس في البيت
    - Şaka yapıyorsun değil mi? - Ne diyebilirim ki? Open Subtitles لا بد أنك تمزح معي ماذا يمكنني أن أقول ؟
    Yani herkes bunu kabul ediyor. Sen, New York'sun. Başka Ne diyebilirim ki? Open Subtitles أعني، أنها تساعد أي شخص أنت نيو يورك، ماذا يمكنني أن أقول لك ؟
    İnsanlık bozulmuş, Ne diyebilirim ki? Open Subtitles لقد كانوا يتغازلون، ماذا يمكنني أن أقول لك؟
    Ne diyebilirim ki? Herşeyin bedeli var. Open Subtitles ماذا يمكنني أن أقول لك ليس هناك ما يسمى غذاءً مجانياً؟
    Ne diyebilirim ki? Kocam yüzün üzerinde kadinla yatan bir sosyopat ve ben de bir keresinde patronumun beni pandiklemesine izin veren bir sürtügüm. Open Subtitles لكن ماذا يمكنني أن أقول زوجي معتل اجتماعياً ضاجع أكثر من 100 امرأة
    Ne diyebilirim ki? Sabrediyorum. Open Subtitles ماذا يمكنني أن أقول أنا مقيدة بهذه الوظيفة
    Ne diyebilirim ki. O benim kartları seviyor. Open Subtitles . ماذا يمكنني أن أقول . إنه يحب أوراقي
    Sana Ne diyebilirim ki, Ed? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أقول لك يا إيد ؟
    Sana daha Ne diyebilirim ki, Raymond? Böyle bir şey olduğu için üzgünüm. Open Subtitles ماذا يمكنني أن أقول لك آسف لما حدث
    - Ne diyebilirim ki, Jonathan? Open Subtitles حسنا , ماذا يمكنني أن أقول , جوناثان؟
    Dünya değişti. Ne diyebilirim ki, Barmen? Open Subtitles لقد تغير العالم ماذا يمكنني أن أقول ؟
    Ne diyebilirim ki... Open Subtitles ماذا يمكنني أن أقول لقد كان الأمر...
    Ne diyebilirim ki. Open Subtitles حسناً، ماذا يمكنني أن أقول ؟
    Ne diyebilirim ki? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أقول
    Ne diyebilirim ki? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أقول
    Evet, Ne diyebilirim ki? Open Subtitles {\pos(192,230)} نعم, ماذا يمكنني أن أقول لك؟
    Ne diyebilirim ki? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أقول
    Ne diyebilirim ki? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أقول ؟
    Benim için en önemli insanları öldüren bir iblis hakkında Ne söyleyebilirim ki? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أقول عن الشيطان الذي قتل أكثر الأشخاص أهمية لي ؟
    Ona ne anlatabilirim ki? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أقول لها؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus