"ماذي" - Traduction Arabe en Turc

• ne

Mektuplarımın hiçbirinde kötü bir şey yazmadım. Seni ne üzmüş olabilir ki?
ماذي كتبته في أي من رسائلي والذي من المحتمل ان يكون أحبطك

Böyle vahşice bir kaderi hak etmek için Beatrice ne yapmış olabilir?
ماذي فعلته بياترس جعلها تستحقّ مثل هذا المصير الوحشي؟

Ana yemeğin ne olduğunu görene kadar bekleyin.
فقط انتظر حتى ترى ماذي لدي للطبق الرئيسي

Beatrice böyle korkunç bir yazgıyı hak edecek ne yaptı?
ماذي فعلته بياترس جعلها تستحق مثل هذا المصير الوحشي؟

Bugünkü hadiseyle ilgili ne yapacaksınız? Keşke olanları açıklayabilecek kelimeler olsaydı.
ماذي ستفعله حيال حادثة اليوم؟ اتمنى لو ان هناك كلمات قد تشرح ماحدث

ne yapıyorsunuz salaklar!
ماذي تفعلونه أيها الحمقى لا تدعوها تهرب

Jay, burada ne arıyorsun? Yapacak işlerimiz var.
جي , ماذي تفعله هنا لدينا عمل لننجزه

Özgür bir erkek ne yapmalıdır?
ماذي يجب على الرجل الحر القيام به ؟

ne hakkında konuşuyorlar?
ماذي يتكلمون عنه ؟

Bu defa ne var?
ماذي لديك هذه المرة؟

Senin için ne yapabilirim?
ماذي يمكنني فعله لك؟

ne yapacağım biliyor musun?
اتعلمون ماذي سأقوم بفعله ؟

ne demekti o?
ماذي يعنيه هذا؟

Burada ne arıyorsun?
ماذي تفعلينه هنا ؟

ne demek istiyorsun?
ماذي تتحدثين عنه ؟

- ne lazım?
ماذي تحتاجه؟ حليب.

ne diyorsun, patron?
ماذي تظنه سيدي؟

- ne yapacağım ben şimdi?
ماذي يُفترض بيّ أن أفعل

Sence ne yazmalıyım?
ماذي علي ان اكتب؟

ne demek istiyorsunuz, göğüs tüpü akciğerini mi değilmiş?
ماذي تعنينه ," انبوب الصدر ثقب الكبد "؟