Biliyorsun, sığır baronunun balosunda onu gördüğümden beri Marta Del Sol'un kızı hakkında biraz tuhaf hissediyordum. | Open Subtitles | أتعرف، لطالما شعرت بالسخرية قليلاً تجاه هذه الفتاة (مارتا ديل سول)، مذٌ رأيتها لأول مرة بساحة حقل الماشية |
Yaptığı durum tespiti sahteymiş Marta Del Sol olarak bilinen kadın gibi. | Open Subtitles | كل ما قام به كان إحتيالاً كالمرأة التي تظاهرت أنها (مارتا ديل سول) |
Southfork'un Marta Del Sol'a satışı düzmeceydi. | Open Subtitles | بيع "ثاوثفورك" إلى (مارتا ديل سول) كان إحتيالاً |
O aslında Marta Del Sol değilmiş şu anda, her yerde polis onu arıyor. | Open Subtitles | حسناً، فى الواقع، لم تكّن (مارتا ديل سول)، والشرطة تبحث عنها |
Southfork'un, Marta Del Sol'a satılması bir sahtekârlıktı. Ateşe ateşle karşılık vermeliyiz. | Open Subtitles | (عميلية بيع (ثوثفورد لـ(مارتا ديل سول) كانت احتيال |
O kadın Marta Del Sol'muş gibi davranıyordu. | Open Subtitles | إنها المرأة التي تظاهرت بأنها (مارتا ديل سول) |
Ben ölene dek inanmayacağını biliyorum ama Marta Del Sol dolandırıcılığının bir parçası değildim. | Open Subtitles | أعلم أنك لن تصدقني إلى غاية يوم مماتي لكنه ليست لي علاقة باحتيال (مارتا ديل سول) |
Marta Del Sol öldüğünde gerçek kimliği olan Veronica Martinez ortaya çıktı. | Open Subtitles | عندما ماتت (مارتا ديل سول) طهرت هويتها الحقيقية (فيرونيكا مارتينز) |
Ona, Marta Del Sol gibi davranmasını söyleyen sendin. | Open Subtitles | أنت الذي طلب منها انتحال شخصية (مارتا ديل سول) |
Hayır. Sonunda Marta Del Sol taklidi yapan kadının bir izini bulabildik. | Open Subtitles | لا، أخيراً قد وجدنا طرف خيط عن المرأة التي انتحلت شخصية (مارتا ديل سول) |
Ben Marta Del Sol. Del Sol Teşkilatlarından. | Open Subtitles | أنا (مارتا ديل سول) من مجلس "ديل سول" لحماية الأراضي |
Bayan Marta Del Sol ile tanıştırayım. | Open Subtitles | أريدكم أن تُقابلوا الآنسة (مارتا ديل سول) |
Bilmiyorum daha önce Marta ile tanıştınız mı, ama, Marta Del Sol, bu benim oğlum, John Ross. | Open Subtitles | الأن، لا أعرف إذا كنت قد قابلت (مارتا) قبلاً، ولكن، يا (مارتا ديل سول)، هذا أبني، (جون روس) |
Peki ya Marta Del Sol? | Open Subtitles | حسناً، ماذا عن (مارتا ديل سول)؟ |
Galiba onu Marta Del Sol olarak tanıyorsunuz. | Open Subtitles | أتقد أنكم تعرفونها بإسم (مارتا ديل سول) |
Bilinen diğer adıyla, Marta Del Sol. | Open Subtitles | (الملقبة (مارتا ديل سول |
- Marta Del Sol cinayeti. | Open Subtitles | - (مقتل (مارتا ديل سول - |
Marta Del Sol. | Open Subtitles | (مارتا ديل سول) |
J.R., bu Marta Del Sol. | Open Subtitles | (جي. آر)، هذه (مارتا ديل سول) |