| Bayan Martindale, buraya saat üçte gelip, içeri girmemi söylemişti. | Open Subtitles | الآنسة "مارتنديل" أخبرتني بأن آتي إلى هنا في الثالثة وأدخل |
| Bayan Martindale bu tarafta beyler. | Open Subtitles | الآنسة "مارتنديل" من هنا أيها السادة لكن راقبوا خطواتكم |
| Arkada oturmak istemeyiz, değil mi Bayan Martindale? | Open Subtitles | نجلس في مقاعد خلفية أليس كذلك آنسة "مارتنديل"؟ |
| Bayan Martindale, kendisini Bayan Pebmarsh diye tanıtan kişinin telefon edişini bir kez daha anlatır mısınız? | Open Subtitles | آنسة "مارتنديل" هلاّ راجعتِ الأحداث التي تمت على مكالمة الهاتف من الشخص الذي ادعى أنه الآنسة "بيبمارش" |
| Teşekkürler. - Sana söylüyorum, Bay Poirot. Martindale'i arayan Shila Webb'di. | Open Subtitles | أنا أخبرك يا سيد "بوارو"، "شيلا ويب" هي مَن أجرت الاتصال لـ"مارتنديل" |
| Yüzüm seğirmeye başlarsa bana dirsek atın Bayan Martindale. | Open Subtitles | هلا قمتِ بوكزي إن بدأت بالإرتعاش لا شعورياً يا آنسة "مارتنديل" |
| Martindale'i bir santral aracılığıyla aratır. | Open Subtitles | من خلال حجز قامت به عبر الاتصال بـ"مارتنديل" |
| Umarım bu gerçeklere katılıyorsunuz, Bayan Martindale? | Open Subtitles | أأمل أن توافقيني على هذه الحقائق يا آنسة "مارتنديل"؟ |
| Southland Kings neden Ray Martindale'ın peşinde? | Open Subtitles | انهض لماذا عصابة " ساوثلاند كينقز " تلاحق " راي مارتنديل " ؟ |
| Bayan Martindale de polisler kadar benden kuşkulanıyor. | Open Subtitles | الآنسة "مارتنديل" تشتبه بي كما الشرطة |
| Hatırlarsınız, Bayan Martindale? | Open Subtitles | -هل تذكرين هذا يا آنسة "مارتنديل"؟ |
| Bayan Martindale, Shila Webb cinayetten bir gün önce Castle Otelinde bu adamla birlikte görülmüş. | Open Subtitles | آنسة "مارتنديل"، تمت رؤية "شيلا ويب" برفقة الرجل الميت بفندق (كاسل) قبل الجريمة بيوم |
| Lütfen Bayan Martindale. | Open Subtitles | آنسة "مارتنديل"، سيد وسيدة "بلاند" |
| Karmaşık entrikalar. Cavendish Bürosunun ve Bayan Martindale'in her zamanki diyeti. | Open Subtitles | الغذاء المعتاد لمكتب (كافندش) الآنسة "مارتنديل" |
| Bay Walton, ilk çocuğun kaybolduğu gün Martindale Yolu'ndaki arızalı elektrik hattını kontrol ettiğinizi biliyoruz. | Open Subtitles | سيّد (والتون)، نفهم أنّ في يوم إختفاء الفتى الأول كنت تتحقق من خط وقع على طريق (مارتنديل). |
| - DiNozzo, Ziva, yola çıkın. - Parlak Martindale'in yerine Elliott'ı yollamayı tercih ederim. | Open Subtitles | بدلاً من مضيف الألعاب (وينك مارتنديل) هنا، أعتقد أني أفضل إرسال (إيليوت). |
| Hiç hatırlamıyorum, Bayan Martindale. | Open Subtitles | لا أذكر ذلك آنسة "مارتنديل" |
| Peki Bayan Martindale? | Open Subtitles | والآنسة "مارتنديل"؟ |
| Öyle değil mi, Bayan Martindale? | Open Subtitles | أليس كذلك يا آنسة "مارتنديل"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 