"ماردل" - Traduction Arabe en Turc

• Mardle
• Grove

Gitmeyi isterim sanırım Bayan Mardle.
أعتقد أني أرغب بالإنتقال يا آنسة (ماردل).

Ama Bayan Mardle için çalışmayı da seviyordum.
لكني أيضاً استمتعت بالعمل لدى الآنسة (ماردل).

Onun yokluğunda, Bayan Mardle personel müdürü olacak.
أثناء غيابه، الآنسة (ماردل) ستكون رئيسة الموظفين.

Müşterilere Agnes hakkında ne diyeceğiz Bayan Mardle?
ماذا سنقول للزبائن عن (آغنيس) يا آنسة (ماردل)؟

Bayan Mardle'a ofisime gelmesini söyleyin.
هلاّ طلبتما من الآنسة (ماردل) ان تأتي لمكتبي؟

Bayan Mardle'ın baş asistanı Bayan Hawkins olacak.
أن تكون الآنسة (هوكينز) كبيرة مساعدات الآنسة (ماردل).

Teşekkürler Bay Grove. Bayan Mardle, sizi hayal kırıklığına uğratmayacağım.
شكراً يا سيد (غروف) ويا آنسة (ماردل) لن اخذلكما.

Mayan Mardle'ın yeni asistanı Bayan Hawkins oldu.
الآنسة (هوكينز) ستصبح كبيرة مساعدات الآنسة (ماردل).

Bay Crabb, Bayan Mardle'ın yardıma ihtiyacı olup olmadığını sorar mısınız?
سيد (كراب) هل تمانع بطلب الآنسة(ماردل) بأن تساعد بهذا القسم؟

Bayan Mardle, aksesuar bölümünde öyle olmayabilir ama moda bölümünde en önemli kural dinlemektir.
آنسة (ماردل) قد يكون مختلفاً في الإكسسوارات لكن القاعدة الأساسية في قسم الأزياء

Yapabileceklerimizi düşünce, hiç de adil değil Bayan Mardle.
انه غير عادل عندما تنظرين إلى كم نحن قادرات يا آنسة (ماردل).

Haftalık toplantılarımıza gelmek isterseniz çok seviniriz Bayan Mardle.
مرحبٍ بك إن كنت ترغبين بحضور الإجتماع الإسبوعي آنسة (ماردل).

- Saat 11'de gelebilirsin, eğer Bayan Mardle izin verirse.
يمكنكِ مقابلتي بالساعة 11 اذا سمحت لكِ الآنسة (ماردل).

Bayan Mardle, Bayan Bunting'in eteğini toplayın lütfen.
آنسة (ماردل) كُفّة تنورة الآنسة (بونتينق) لو سمحتِ.

Önce Bayan Mardle'a danışmalısınız. Aksesuar reyonunun başında o var.
عليكِ مراجعة الأمر مع الآنسة (ماردل) رئيسة قسم الإكسسوارات.

Bayan Mardle, izninizle Bayan Towler'ı bir gün için moda kısmına alacağım.
آنسة (ماردل) , بعد أذنكِ أريد أن أنقل الآنسة (تاولر) لقسم الأزياء لهذا اليوم , سيكون مشغولاً جداً.

Burası mağazanı kalbi bu yüzden izninizle Bayan Mardle Britanya heykeli tam burada duracak.
حسنٌ, هذا هو قلب المتجر لذا من بعد إذنك آنسة (ماردل). بريطانيا ستكون هنا.

Firketeye ihtiyacım var Bayan Mardle. 12 düzine.
أريد دبابيس شعر يا آنسة (ماردل) إثنتا عشر دزينة = 144

- Bu sabah keyfiniz yerinde görünüyor Bayan Mardle.
-يبدو أنكِ بروح عالية اليوم آنسة (ماردل)؟

Bayan Mardle, ben aksesuara yükselmek için çalıştım.
لقد عملت بجهد لأصبح بالإكسسوارات يا آنسة (ماردل).