Marcellus bize Kaligula'yla tartıştığını söyledi... | Open Subtitles | مارسيلوس اخبرتنا انك وكاليغولا دخلتما في شجار.. |
Söyle bana, Gallio'lar değerli oğulları Marcellus'dan bir haber aldılar mı? | Open Subtitles | اخبريتي ماهي اخبار ال غاليو عت ابنهم الغالي مارسيلوس ؟ |
Marcellus, bana anlattığın çok güzel bir hikaye ama gerçek değil. | Open Subtitles | مارسيلوس ماخبرتني به قصة جميلة لكن ليست صحيحة |
Arada bir, Marcellus ibret olsun diye birini öldürmekten hoşlanır. | Open Subtitles | كل فترة, مارسيلوس يفضل أن يقتل رجلا كعبرة |
Yemekhanede sorun çıktı. Marcellus'u ve belki başkalarını da öldürdüler. | Open Subtitles | هناك مشكلة لقد قتلوا مارسيلوس و ربما آخرون |
Sana da Marcellus Agrippa'nın öğrenmek istediği şeyleri öğrenmek için zaman verir. | Open Subtitles | سأعطيكي الوقت لأعرف المعلومات التي حصل عليها " مارسيلوس أجريبا" من خلالك |
Sanırım ben altıncı Cassius Marcellus Clay'im. | Open Subtitles | حسناً كما أفهم أنا كاسيوس مارسيلوس كلاي السادس |
Resepsiyondan bir telefon aldım. "Ben Cassius Marcellus Clay." | Open Subtitles | تلقيت أتصال من اللوبي أنا كاسيوس مارسيلوس كلاي |
İlki Texas'ta Barnett Havzası'nda, sonra kuzeydoğudaki Marcellus, New York'un karşısında, Pensilvanya, Batı Virginia; ve Louisiana'daki Haynesville. | TED | أولها كانت سجيل بارنيت في تكساس ومن ثم مارسيلوس في الشمال الشرقي على امتداد نيويورك وبنسلفانيا وفرجينيا الغربية؛ وهاينسفيل في لويزيانا. |
Marcellus. Bile bile altımı oymak mı istiyorsun yoksa yaptığını anlamayacak kadar aptal mısın? | Open Subtitles | مارسيلوس هل تحاول متعمدا ان تفسد خطتي |
- Lütfen, Marcellus. | Open Subtitles | - ارجوك مارسيلوس يريد ان يساعدك 548 00: 53: 57,833 |
Caius Marcellus. Nasılsın, Yonatan? | Open Subtitles | غايوس مارسيلوس كيف حالك جوناثان ؟ |
Buraya neden geldiğini biliyoruz, Marcellus. | Open Subtitles | نحن نعرف سبب وجودك هنا مارسيلوس |
Bunu neden yapıyorsun, Marcellus? | Open Subtitles | لماذا يجب ان تفعل هذا مارسيلوس ؟ |
Marcellus Gallio, Roma Tribünü. | Open Subtitles | مارسيلوس غاليو , تربيون من روما |
Marcellus, bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | مارسيلوس , أثمة امر تريد ان تخبرني به ؟ |
Efendim, Marcellus benim seçtiğim kocadır. | Open Subtitles | مولاي مارسيلوس هو زوجي المختار |
Marcellus, sağdan ikinciye bak. | Open Subtitles | مارسيلوس أنظر للثاني من ناحية اليمين |
Onu buradan çıkartmalısın, Marcellus. | Open Subtitles | يجب أن تخرجها من هنا , مارسيلوس |
Marcellus muhafızlardan birine söylerken duydum. | Open Subtitles | سمعت مارسيلوس يخبر واحداً من حراسه |
Hayır, bence Mısır valisi Marcelus bu. | Open Subtitles | مارسيلوس " ، حاكم " مصر" على ما أعتقد " |