"ماركة" - Traduction Arabe en Turc

• marka
• markanın
• s
• markaydı
• markadır
• model
• modeli
• markası

Sonra büronuza gidersiniz ve buzdolabında belli bir marka su vardır.
الآن دخلت إلى مكتبك وهناك ماركة معينة من الماء في الثلاجة.

Beceriklisin. Bütün gece dışarıda kaldın ve lüks marka bir ayakkabıyı kaptın.
لديكِ مهارة، سهرتي طوال الليل و حصلتي على حذاء ذو ماركة مشهورة.

Hayal edin ki bir marka ile bir ilişki kurup etkileşime geçebilir ve böylelikle almak üzere olduğunuz ürüne kendi kişisel özelliklerinizi verebilirsiniz.
تخيل أنك تستطيع الآن التعامل مع ماركة والتفاعل، بحيث يمكنك تمرير صفاتك الشخصية على المنتجات التي أنت على وشك شراءها

Eskiden ünlü olacağını ve kendi giyim markanın olacağını söylerdin.
كيف كنت تقولين انك ستصبحين مشهورة و ستكون لديك ماركة ملابس بإسمك؟

Bir marka olduğundan iki kez düşünmedik.
وحصل أن كانت الشركة ذات ماركة تجارية، ولم نفكر في الأمر كثيرًا.

Ve çocuklar, ben yakında marka ismi oluyorum.
و يا شباب ، انا سوف اصبح قريبا ماركة مُسجلة

Dinle dostum, teknik olarak adım zaten bir marka durumunda... yani o içkiye adımı verdiğin için seni dava edebilirim.
اسمع، ياصاح اسمي تقنياً ماركة مسجلة إذاً يمكنني مقاضاتك على تسمية ذلك الشراب باسمي

Cartier marka pırlantalı bilezik balayında aldığımız Venedik kristalleri.
سوار الحب من ماركة كارتيه الزجاج المعمول , الذي حصلنا عليه في شهر عسلناً

Belli bir alanda marka olmak her tasarımcının hayalidir.
أن تكوني ماركة مشهورة هو حلم يتحقق للكثير من المصممين

Bir sürü parmak izi, Macy's marka 32 beden bir erkek kemeri Çin lokantasında sipariş edilmiş birkaç kutu yemek.
ثمانية ملايين بصمة, حزام الرجل ماركة ماسي, ومقاسه 32, علبتين من طلبات الطعام الخارجي

Halliburton marka bir valiz almış.
يبدو ان هذا الرجل قد اشترى حقيبه ماركة هاليبرتون

İşte Halliburton marka çanta şüphesiz tüm parası içinde.
حسناً , وهذه هي حقيبه ماركة هالبيرتون بها كامل مدخراته ,بلا شك

Evet, hapishane malı olanları, marka sigaraları değil.
أقصد أنّ السجن لا يسمح بالسجائر، ولستُ أتحدث عن ماركة السجائر.

Chopard marka bir saat ile metroya bindiğime inanamıyorum.
شوبارد : ماركة ساعات سويسرية مترفة لا أصدق اني ركبت قطار الانفاق و انا احمل ساعة شوبارد

Oldukça yaygın bir marka. Araştırabilirim istersen.
هذه ماركة شائعة جداً يمكنني أن أتعقبها ، فكرة

Katilin mavi ceketini, el fenerinin biçim ve modelini marka ve malzeme numarasına kadar zaten teyit ettik.
قـد قمـت بإعـادة تأكيـد الماركـة والطراز للمصبـاح اليدوي بالإضافـة إلى ماركة وطراز

Ve kız da, ton balığı konservesi istiyor, bulabilir misin bir bak, dolphin-safe marka, organik işte anlarsın ya?
والفتاة تريد التونا المعلّبة أنظر إن كان بإمكانك إيجاد ماركة الدلفين الآمنة أي شيء عضوي، تعلم ما عليك البحث عنه، صحيح؟

Bu markanın yazımında, iki tane E olduğundan emin değilim.
لا أذكر أنّ ماركة " فوتون" تحوي على حرف الياء

- Yok, yok. - Woolworths'ten al. - Woolworth's.
كلا لتكن ماركة الأكواخ كلا لتكن ماركة بينى

Üstündeki her şey markaydı.
اوه كان عليكِ رؤيتها بأقراط المصممين وحزام ماركة قوتشي

Orjinal Hartwood markadır.
ماركة هارتوود أصلية

- Hayır, hayır Lacroix model ayakkabılarımı sevdiğini söyledi.
لقد قال انه يحب حذائي ذو ماركة لاكروه

Ne de olsa modeli Silhoutte, biliyorum onunla birlikte bir sürü yere gidip, bir sürü şey göreceğiz.
"وأحب الحقيبة لأنها من ماركة سامسونيايت" ",إذاً نحن نعلم باننا سنذهب إلى اماكن كثيرة معاً" ونرى الكثير من الأشياء

MS: Pekala, hepimiz Tom markası olamayız tabi, ama ben kendimi sık sık cazibeli ve rahat takılma aralığında bulmuyor değilim.
أم أس: حسنا لا يمكن أن نكون كلنا ماركة توم، ولكن أجد نفسي في كثير من الأحيان عند تقاطع بريق الظلام والطيران عادية.