"مارينز" - Traduction Arabe en Turc

• denizci
• deniz
• denizcinin
• denizciler
• asker
• piyadesi
• denizciyi

Burada bütün gece 15 ekip asker ve bir düzine denizci bekliyor olacak.
هُنا، سيكون عندنا فريق مكون من 15 رجل و حوالي 12 مارينز يراقبون طوال الليل.

Belli bir ölüm sebebi olmayan bir denizci ve araştırmamız istenmiyor.
مارينز ميت غير معلوم ما هو سبب موته

Suudi Arabistan'da bir deniz Piyadesisiniz. Sizce Kuveytliler sizi nasıl karşılayacak?
أنت جندي مارينز هنا في السعودية كيف ستساعد الكويتيين الذين يحترموك

Canım nasıl isterse öyle "deniz piyadesi" derim.
بامكانى ان اقول مارينز بالطريقه التى اختارها

Bir denizcinin kopmuş bacağını bulmak komik mi geliyor?
هل تعتقد أن وجود ساق مقطوعة لجندي مارينز على هذه الحالة مضحك

Meksikalı uyuşturucu karteli dört denizciyi tuzağa düşürdü birini öldürdü diğer ikisini kaçırdı ya da denizciler arasındaki aşk üçgeni cinayete sebep oldu.
احتكار مخدرات مكسيكي ينصب كمينا لأربعة مارينز يقتل واحداَ ويختطف الإثنان الآخرين أو ثلاثي الحب بين رفاق مارينز

asker, bugün Keşif Takımı'nın kıçını tekmeleyeceğiz.
مارينز , اليوم سنقوم بركل مؤخره البعض من فصيله الاستطلاع

Eminim öyledir, onlar denizci.
أنا متأكد من هذا.. ولكنهم أيضاً مارينز

Tabii ki. Fazladan denizci birimi daha al ve ne olur ne olmaz diye Doktor Beckett'ı.
بالطبع، وخذُ وحدةَ مارينز إضافيةَ أيضاً

Babasının eski denizci olduğunu söylemiş miydim
هل تعرفين ان والدها مارينز متقاعد؟

Hâlâ denizci yapamadık seni.
سنصنع منك جندي مارينز يوماً ما

1500 denizci o ağdan aşağı inmenizi bekliyor.
ألف وخمسمئة مارينز ينتظرون أن يتبعوكما على الشبكة!

Dört denizci tuzağa düşmüş.
أربعة ضباط مارينز تعرضوا لكمين

deniz piyadesiyiz desene sersem.
جرب اسم مارينز القوات الامريكيه , يا ابله

Sen bir deniz Piyadesisin. Öyle bedava atıp tutamazsın. Söylediğin her şeyin bedelini ödemek zorundasın.
أنت جندي مارينز لا يوجد شيء يسمى حرية الكلام عليك أن تدفع لقاء كل شيء تقوله

Suudi Arabistan'da bir deniz Piyadesisiniz.
أنت جندي مارينز موجود هنا في المملكة العربية السعودية

Birleşik Devletler deniz Piyadelerine, sivillerin arasına saklanan korkakları yok etmek için cesaret ve güç ver.
رجاء اعطي قوات مارينز الولايات المتحده الشجاعه والقدره علي تدمير اعدائها

Merak ediyorum, bu sen olsaydın, başka bir denizcinin senin katilinin bulunması için konuşmamasına ne derdin?
أتساءل إن كنت أنت كيف تقدّر مارينز آخر لا يخبر عن قاتلك

denizciler, çalışan babalar, kamyon şoförleri.
مارينز,أباء عاملين سائقى شاحنات

Dediğim gibi, evlat. asker olmaktan vazgeçilmez.
كما قلت لك يا بني ، لا يمكنك أن تتوقف عن كونك جندي مارينز

Yakaladığımız adam eski deniz piyadesi.
الرجال الذين إختطفوكِ كانوا جنود مارينز سابقين

-Daha test yapmadım ama atlayan 150 kiloluk bir denizciyi tutan ipleri koparan kesin asittir.
أنا لم أحدده بعد ولكن هذا بالتأكيد حمض الذي قطع حبال تحمل جندي مارينز يزن 300 رطل