| Linda hala uyuyor. - Sanırım-- - Ben hemen buradan gidiyorum. | Open Subtitles | ...ــ ليندا مازالت نائمة أعتقد يجب أن نخرج من هنا |
| Hayır, hala uyuyor. Nesi var bilmiyorum. | Open Subtitles | لا، مازالت نائمة لا أعرف ماذا بها |
| hala uyuyor mudur sence? | Open Subtitles | أتعتقد أنها مازالت نائمة ؟ |
| Maggie Hâlâ uyuyor. Ada fazla uzakta değildir dimi? | Open Subtitles | "ماجي" مازالت نائمة الجزيرة ليست بعيدة الأن صح ؟ |
| Hâlâ uyuyor hanımefendi. | Open Subtitles | مازالت نائمة سيّدتي |
| Uyuyan güzel Hâlâ uyuyor. | Open Subtitles | الجمال النائم), مازالت نائمة) |
| - Sanırım hala uyuyor. | Open Subtitles | أعتقد أنها مازالت نائمة |
| - hala uyuyor. | Open Subtitles | مازالت نائمة |
| - hala uyuyor. | Open Subtitles | -أوه, مازالت نائمة . |
| - hala uyuyor. | Open Subtitles | ـ مازالت نائمة |
| - Hâlâ uyuyor. | Open Subtitles | مازالت نائمة |
| - Hâlâ uyuyor. - Umalım da bir süre daha öyle kalsın. | Open Subtitles | مازالت نائمة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 