"مازال الوقت مبكراً" - Traduction Arabe en Turc

• Daha erken
• biraz erken
• için çok erken
• çok erken ama
• daha çok erken

Daha erken ama beslenme kutumuzdaki yemekleri yiyelim.
مازال الوقت مبكراً ، لكن دعنا نأكل الغداء على أية حال

Daha erken. Karanlık çökmeden dört beş mil daha gidebiliriz.
مازال الوقت مبكراً , يمكننا تخطى أربع أو خمسة أميال قبل حلول الظلام

Benim için Daha erken.
مازال الوقت مبكراً بالنسبة لي هل أنت بخير ؟

Muhtemelen erkek arkadaşınla tanışmak için biraz erken.
غالباً , مازال الوقت مبكراً علي لقائي خليلكِ

İçmek için biraz erken değil mi?
مازال الوقت مبكراً بعض الشيء لذلك ألا تعتقد ذلك؟

Nasil bir kral olacagini anlamak için çok erken ama yeni kralimiz için ufukta gerçek bir azamet seziyorum.
مازال الوقت مبكراً للحكم على ملكنا لكني أشعر بعظمة حقيقية في الأفق بالنسبة لملكنا

- Bırakmak için çok erken. - Olur. Birkaç bar daha.
مازال الوقت مبكراً للتوقف - بالتأكيد، بضع حانات -

ama merak etme bununla beni sevdiğini söylemeye çalıştığını düşünmüyorum Bunun için daha çok erken. Ama kim bilir?
لا تخف , لم يحن الوقت الذي تحبني فيه مازال الوقت مبكراً , لا احد يعلم ذلك

İyi. İlaçlara cevap veriyor. Yani, Daha erken ama hepsi kurtulacağını düşünüyor gibi.
إنّه يستجيب للأدوية، أعنيّ مازال الوقت مبكراً لكن الجميع يعتقد بأنه سيتجاوز المحنه، لذا..

Düşündüm de aslında Daha erken.
لا، أنا كنت أفكر فقط مازال الوقت مبكراً

Hayır, sadece düşünüyordum, saat Daha erken.
لا، أنا كنت أفكر فقط مازال الوقت مبكراً

Daha erken.
أوه، مازال الوقت مبكراً.

Daha erken.
مازال الوقت مبكراً

- Hayır. Hayır. Benim için biraz erken.
- لا، لا، مازال الوقت مبكراً بالنسبة لي -

-Benim için biraz erken.
مازال الوقت مبكراً بالنسبه لى

-Bunu söylemek için çok erken.
مازال الوقت مبكراً لمعرفة ذلك.

Söylemek için çok erken ama, belki.
أعني , ربماّ . مازال الوقت مبكراً لأعرف

Bunu konuşmak istemiyorum. daha çok erken.
لا أريد التحدث بذلك مازال الوقت مبكراً على هذا