"مازلت لا أستطيع" - Traduction Arabe en Turc

• Hala
• edemiyorum

Dört düşmanımızı Hala bulamadım ama sanırım Prue'nun nerede olabileceği hakkında bir fikrim var.
مازلت لا أستطيع العثور على خُصومنا الأربعة، لكن أعتقد بأنني أملك فكرة عن مكان، برو

Evet, ben Hala benim yeni güç kontrol edemez.
مازلت لا أستطيع التحكم فى قوتى الجديييييييددةةةة

Sarasvati' nin bensiz patladığına Hala inanamıyorum.
مازلت لا أستطيع أن أصدق أن سراسفاتي انفجرت بدوني

Çabaladığınızı biliyorum ama henüz tam olarak fark edemiyorum.
الآن ,أعلم أنني أستطيع الاستفادة منه لكن مازلت لا أستطيع محادثته

Biliyorsun, ne zaman görüneceğimi kendim kontrol edemiyorum.
أنت تعلم بأني مازلت لا أستطيع التحكم في ميعاد ظهوري

Hala biraz kusmadan kuru meyve yiyemiyorum.
مازلت لا أستطيع أكل الفاكهه المجففه بدون أن أنفخ قليلاً

İlk öpüşmemi Hala unutamıyor olmam çok yanlış.
من الخطأ أنني مازلت لا أستطيع نسيان قبلتي الأولى

- Hala kokuyu beynimden dışarı atamıyorum.
مازلت لا أستطيع .. إخراج رائحة ذلك المنزل من رأسي

Hala karar veremedim, Trance mi Techno mu yapacağıma.
مع هذا مازلت لا أستطيع أن أقرر . إذا كنت أريد أن نعزف الترانس أم التكنو

Şuan bile, geri gelmişken, tüm o olanlardan sonra, Hala kendimi toparlayamadım.
حتى الآن بعد أن عدنا وبعد كل ما حدث .. مازلت لا أستطيع التخلص منه

Deniz altında 10,000 fersah yol aldıktan sonra bile Hala Kaptan Nemo'nun sırrını çözememiştim.
بعد سفر 10,000 فرسغ تحت البحر مازلت لا أستطيع إكتشاف "لغز كابتن "نيمو

Fakat Hala gidemedim.
لكني مازلت لا أستطيع الذهاب حتى الآن

Onu Hala anlayamıyorum.
مازلت لا أستطيع معرفة ذلك الشخص

O kızı Hala bulamadım.
مازلت لا أستطيع أن أجد هذه الفتاة

Sanırım ben, Hala bir anlam veremiyorum neden öncelikli olarak benim gibi biriyle, ...röportaj yapmak istediğinize bir anlam veremiyorum.
مازلت لا أستطيع تخيل... لماذا تريدين إجراء مقابلة مع شخص مثلى في المقام الأول

Hala intihar ettiğine inanamıyorum.
مازلت لا أستطيع أن أصدق بأنه قتل نفسه

Bunun Hala tereyağı olmadığına inanamıyorum.
مازلت لا أستطيع التصديق أنها ليست زبدة

Halen hemen evlenme teklif edemiyorum, Tomas gibi ama.
مازلت لا أستطيع الزواج بكِ الأن، مثل (توماس)

- Hâlâ kontrol edemiyorum.
مازلت لا أستطيع التحكم به