Dr. Kearns, Fasılalı silecek sizin ilk icadınız mıydı? | Open Subtitles | دكتور كيرنس ، هل كانت ماسحة الزجاج اول اختراع لك؟ |
Yani tıpkı Bay Tyler'ın size silecek yarışmasını kazandığınızı söylediğine inandığınız gibi. | Open Subtitles | تماماً كما أقتنعت بأن ، السيد تيلر أخبرك بأنك ربحت منافسة ماسحة الزجاج |
Bay Kearns, Bay Tyler'ın size "silecek yarışmasının galibi" olduğunuzu söylediğini burada daha önce ifade etmiştiniz. | Open Subtitles | سيد كيرنس، لقد ،شهدت هنا بأن ،السيد تيلر أخبرك بأنك كان لديك، اقتباس "ربح منافسة ماسحة الزجاج" |
Burası South Ferry 105. Ön sileceğim çalışmıyor. | Open Subtitles | معك (ساوث فيري 105)، لا أستطيع تشغيل ماسحة الزجاج الأمامية |
sileceğim de düştü. | Open Subtitles | ماسحة الزجاج انفصلت. |
Bugün yollarda Fasılalı silecekleri kullanan 145 milyondan fazla otomobil var. | Open Subtitles | في الوقت الحاضر هناك 145 مليون سيارة تضع ماسحة الزجاج المتقطعة |
Stereo, ısıtmalı arka camlar ve yepyeni elektronik fasılalı cam silecekleri işte karşınızda. | Open Subtitles | والمتقطع الالكتروني الجديد ! ماسحة الزجاج الآمامية. لنصفق لها |
1940'larda "zorla durdurulabilir" denen silecekleri kim geliştirdi, tasarlardı, test etti ve sattı? | Open Subtitles | التي هندست اختبرت أنتجت ماسحة الزجاج وباعتها بما كان يدعى في الاربعينيات "باحة السيارات العامة" |
- silecekleri çalıştıracağım, izle. | Open Subtitles | انظر إلى ماسحة الزجاج |