| İşe yaramaz yazar. Seni saf, eğer Masoorie hayatta olsaydı, şimdi dayağı yemiştin! | Open Subtitles | إنها منتهى السذاجة لو كان عمي ماسوري حياً، كان سيصفعك |
| Sameera, Prens taç töreni boyunca senin Bay Masoorie ile ilgilenmeni istedi. | Open Subtitles | سميرة.. أوامر الأمير هي أنك ستعنين بالسيد ماسوري حتى حفل التتويج |
| Bay Masoorie'ye fotoğraf makinesi lütfen. | Open Subtitles | حامل كاميرا من أجل السيد ماسوري من فضلك |
| Evet, Naadaan Masoorie! | Open Subtitles | وجدته.. نادان ماسوري |
| Şuna bir bak Masoorie. | Open Subtitles | دعنا نرى هذا يا ماسوري |
| Masoorie bak. | Open Subtitles | انظر يا ماسوري.. |
| - Masoorie amca, defans. | Open Subtitles | عمي ماسوري.. الخط الخلفي- لا.. |
| Naadaan Masoorie. | Open Subtitles | نادان ماسوري |
| Masoorie! | Open Subtitles | ماسوري |
| Bay Masoorie! | Open Subtitles | سيد ماسوري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 