"ماعادت" - Traduction Arabe en Turc

• artık

Gerçi artık kimsede kalmadı ama.
بالتأكيد, او يمكنني أن أعمل أشرطة فيديو مع أنها ماعادت تستعمل

Oradaydı ama artık yaşamıyordu...
كانت موجودة.. ثم ماعادت موجودة

Dışarısı soğuk ama artık soğuğu hissetmiyor.
إنّها بالخارج، ولكن... ربّما ماعادت تشعر بالبرد.

Hayır, maalesef, artık değil.
لا.. وبشكل مأساوي ماعادت كذلك

Yani artık kimseyi öldüremez.
ماعادت تلك وسيلة لقتل الرجل

artık işe yaramıyor.
وإنّها ماعادت تنجح ببساطة.

Dolayısıyla Essi artık masallarını anlatmayı bıraktı.
في (فيرجينيا)، لذا ماعادت إيسي) تقصّ حكاياها).

Aslında Casterly Kayası'nın artık pek bir değeri yok.
(الحقيقة هي أن (كاستلي روك ماعادت تستحق الكثير.