| - Mavela! Sana bir şey göstermek istiyorum. - Fazla vaktim yok. | Open Subtitles | " مافيلا " أود أن أريك شيئًا - ليس لدي متسع من الوقت - |
| Mavela seni görmek istemiyor artık. Başka biriyle tanıştı. | Open Subtitles | .مافيلا" لا تريد رؤيتك" .لقد وجدت شخصاً آخر |
| Mavela, biraz sabırlı olman gerekiyor. | Open Subtitles | مافيلا", أنا أطلبك" .أن تتحملي أكثر قليلاً |
| Ne olduğunu söylemeyecek misin Mavela? | Open Subtitles | ".أرجوك , أخبريني ماذا جرى, يا "مافيلا |
| Kardeşim Mavela bu gece çetemize tekrar katıldı. | Open Subtitles | .أختنا "مافيلا" قد عادت الليلة |
| N'aber Mavela? | Open Subtitles | كيف حالك " مافيلا" ؟ |
| Mavela, dikkatli ol. | Open Subtitles | " مافيلا " كوني حذرة |
| - Kim yaptı Mavela? - Yavaşla. | Open Subtitles | ماذا جرى, يا "مافيلا"؟ |
| - Benim, Mavela. | Open Subtitles | - ".أنا "مافيلا - |
| Merhaba Mavela. Nasılsın? | Open Subtitles | مرحباً, "مافيلا." أأنت بخير؟ |
| Mavela kim? | Open Subtitles | من هي "مافيلا"؟ |
| Mavela kim lan? | Open Subtitles | من هي "مافيلا"؟ |
| Mavela? | Open Subtitles | مافيلا"؟" |
| Mavela. | Open Subtitles | ".مافيلا" |
| Mavela! | Open Subtitles | "! مافيلا" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 