"ماقالوه" - Traduction Arabe en Turc

    • söyledikleri
        
    • dedikleri
        
    • söylemişlerdi
        
    Şimdiye kadar söyledikleri her şey doğru çıktı. Open Subtitles . كلُّ ماقالوه حتّى الآن تبيّن أنّه صحيح
    Aman Tanrım, az önce söyledikleri şeye inanabiliyor musun? Open Subtitles ياإلهي , هل تصدقين ماقالوه للتو؟
    Belki de hakkında söyledikleri herşey doğrudur. Open Subtitles ربما كانوا محقين بكل ماقالوه عنك
    Bana dedikleri bu. Aileden birini öldür. Open Subtitles هذا ماقالوه قتل فرد من العائلة.
    - Walt' ın beni gönderdiği seminerde dedikleri şey. Open Subtitles هذا ماقالوه لي في المحل الّذي أرسلني (والت) إليه
    Buna engel olmak için her türlü önlemi alıyoruz En son onlar da bunu söylemişlerdi değil mi? Open Subtitles نحن نأخذ كل الحذر لتفادي ذلك اليس هذا ماقالوه آخر مرة ؟
    AMB'nda çalışırken de aynı şeyi söylemişlerdi. Open Subtitles هذا ماقالوه بالضبط عندما كنت اعمل في البنك الأمريكي
    Sanırım hakkımda söyledikleri her şey doğruydu. Open Subtitles اظن كل ماقالوه عني كان صحيحا
    - söyledikleri şeyi yapmadım. Open Subtitles لم يروق لي ماقالوه عنك
    söyledikleri bu. Open Subtitles ذلك ماقالوه
    Böyle söylemişlerdi. Open Subtitles هذا ماقالوه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus