"ماكال" - Traduction Arabe en Turc

• McCall
• Macall

McCall bunu 10 sene önce denemişti ve yıldız adayı açılış gecesinde öldürüldü.
حاول ماكال انتاج هذا لعشرة سنوات ونجمته ماتت في ليلة الافتتاح

Bay Brady. Ben Roger McCall. Çok teşekkür ederim.
حسناً سيد برادي , انا روجر ماكال , اشكرك جزيلاً

McCall'ın notlarına odaklanmak gibi bencilce arzusu ve mezuniyeti yüzünden lidersiz kaldık.
بفضل رغبة "ماكال" الانانية للتركيز علي درجاته ودراسته ليس لدينا قائد

Tamam, siz Bay McCall'la gidin.
اذهبوا مع السيد ماكال

Adam kaçırmanı, elimizdeki kesin kanıtı Debra Macall'ı öldürme teşebbüsünü bir bir anlatırım.
، سأخبرها بشأن الإختطاف ، الأدلة المُحكمة لدينا " مُحاولة القتل العمد لـ " ديبرا ماكال

- Merkez Sahne. - Roger McCall, lütfen.
المسرح المركزي - روجر ماكال لو سمحت -

Bu gece en yüksek önceliğimiz siz değilsiniz Ajan McCall.
ليس بالضبط كما وصفته للرسام حسنٌ , أنت لست بالضبط الأعلى أولوية (هذه الليلة أيها العميل (ماكال

Ajan McCall'la görüşmek istiyordum.
(مرحباً , أنا (ميليسا ماكال (كنت أأمل أن أرى العميل (ماكال

McCall, lütfen çeneni kapatıp minnettarlığımı kabul eder misin?
ماكال), هل يمكنك أن تصمت) وتقبل خالص إمتناني

Muhtemelen McCall birazdan buraya gelip avukatlarımızı çağırmamızı isteyecek.
ماكال) سوف يأتي إلى هنا في أي لحظة) وربما للتحدث بشأن المحامين

McCall, inan bana şu andaki önceliklerim hakkında hiçbir fikrin yok.
(ماكال)، ثق بي حين أخبرك بأنك لا تملك أدنى فكرة عن أولوياتي الحالية.

Benim için Melissa McCall'u çağırabilir misiniz lütfen?
أيُمكنك أن تنادي على (ميليسا ماكال) من أجلي، من فضلك؟

Scott McCall'u öldürmeye bu kadar yaklaşmışken olmaz.
ليس وأنا قريب لهذا الحد من قتل (سكوت ماكال).

Scott McCall'u bu kadar özel yapan ne?
ما الشئ الذي يميّز (سكوت ماكال) بحق الجحيم؟

McCall ve Stilinski, uzun çubukları alın.
(ماكال) و(ستلينسكي) امسكا العصى الكبيرة، سوف تدافعان عن المرمى.

Çünkü kocaman bir Alfa sürüsü McCall'ın peşine düştü ama tek ayakta kalan yine o oldu.
لأنه ثمّة جماعة من الألفا كانت ترغب بالنيل من (ماكال)، ولم يتبقَ غيره في النهاية.

Kocaman bir Alfa sürüsü McCall'ın peşine düştü ama tek ayakta kalan yine o oldu.
لأنه ثمّة جماعة كاملة من الألفا سعت للنيل من (ماكال) ولم يبقَ غيره في النهاية.

Biri Melissa McCall'u çağırabilir mi?
أيمكن لأحدكم أن يحضر (ميليسا ماكال) من فضلكم؟

Ama unutmayın kaptanınız McCall da orada olacak.
وأذكّركم أيضاً أنّ قائد الفريق (ماكال) سيكون هناك.

Ty Huntley'nin eski sevgilisi Debra Macall'dı katil.
إن " ديبرا ماكال " خليلة " تي هونتلي " السابقة هى القاتلة