- Sektör altı da bir kasabada, 542 McCallister. | Open Subtitles | - عبر المدينة في القطاع السادس ، 542 ماكاليستر - |
Git McCallister röportajını yap ve... dadıyla yatıp yatmadığını sormayı unutma. | Open Subtitles | (اذهبيلمقابلة(ماكاليستر, و لا تنسي أن تساليه لو أنه نام مع المربية |
Bu yüce malikanenin McCallister ve şirketi tarafından kirletildiği düşüncesine dayanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكننا تخيل ان يتم تدمير هذا البيت بـ(ماكاليستر) و اتباعه |
McAllister Endüstri anlaşması yayınlandıktan bir gün sonra, | Open Subtitles | اليوم الذي تلا نشر الجرائد لعقد "ماكاليستر للصناعة" |
İçeri girip bayan McAlester'la tanış. Sana yemek verir. | Open Subtitles | ادخلي وقابلي السيدة ماكاليستر لتعد لنا العشاء |
Hikaye şu ki, Senatör McCallister hala... seçmenlerinden bir şeyler gizliyor. | Open Subtitles | القصة هي أن النائب (ماكاليستر) مازال يخفي شيئاً عن من رشحونه |
Senatör McCallister, Sarah hasta olunca, cömertlikle kendi şefini bize verdi. | Open Subtitles | , (النائب (ماكاليستر , (عندما مرضت (سارة عرض علينا اعارة طاهيه |
Papaz McCallister, Reverend Beckwith, ve Haham Stutz topluluk içinde önemli nüfuza sahip dobra dobra konuşan dini liderler. | Open Subtitles | الأب (ماكاليستر) .. الكاهن (بيكويث) والحاخام( ستوتز)سيلقيكلاًمنهم.. كلمة إفتتاحية دينية أمام جمع غفير من الناس .. |
Bu, karısından ayrıldığından beri McCallister'ın ilk röportajı. | Open Subtitles | انها مقابلة (ماكاليستر)الأولى منذطلاقهمن زوجته, |
Kitty, Whit sana McCallister'la ilgili olarak... | Open Subtitles | (كيتي) , (ويت) يريدكِ أن تسألي .النائب(ماكاليستر)بخصوص. |
Beni, Justin'e yardım etmesi için McCallister'a rüşvet vermekle suçluyor. | Open Subtitles | انه يتهمني أني رشوت (ماكاليستر) لمساعدة (جاستن) |
Evet, tabii ki McCallister'dan bana yardım etmesini istedim ve o reddetti. | Open Subtitles | أجل, بالطبع,طلبتمن(ماكاليستر)أنيساعدني , لكنه رفض |
Ve şimdi de Senatör McCallister ile röportajımız. | Open Subtitles | و الآن المقابلة مع النائب (روبرت ماكاليستر) |
Senatör McCallister, artık Irak'ta. hizmet eden bir kayınbiraderiniz var. | Open Subtitles | , (حسناً , النائب (ماكاليستر (لديك شقيق زوجتك المستقبلية في (العراق |
Jimmy, Senatör McCallister'ın bugünkü Iowa kampanyası yarışındaki konuşmasının ses kaydını alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني يا (جيمي) الحصول على الشريط التسجيلي لخطاب النائب (ماكاليستر) اليوم في حملته بـ(أيوا)؟ |
Şimdi- eminim birçoğunuz Senatör McCallister'ın müstakbel eşi Kitty Walker'ı "Radyo Günleri"nden hatırlıyordur- hoş bir bayan, çok severim. | Open Subtitles | أنا متأكد أن جميعكم يتذكرون زوجة النائب (ماكاليستر) المستقبلية ( . كيتي والكر) المذيعة في المذياع ذات يوم. |
Jack McAllister, benim güzel, ne yapacağı belli olmayan karım Sara ile tanış. | Open Subtitles | او .. "جاك ماكاليستر" قابل جميلتي وزوجتي التي لا يمكن تصوّرها "سارة" |
Ve şuradaki Ewan McAllister. | Open Subtitles | وهذا ، إيوان ماكاليستر |
McAllister Endüstri hisselerinden 2 milyon kazanmış. | Open Subtitles | (الأن,صنع 2مليون دولار في اسهم (ماكاليستر |
Sen içeri git. Belki bayan McAlester zavallı elini iyileştirebilir! | Open Subtitles | لم لاتذهب انت للسيدة ماكاليستر لتضمد يدك المصابة |
Sen burada McAlester'larla kal. Ben yakında Chaney ile dönerim. | Open Subtitles | ابقي هنا مع السيدة ماكاليستر وسأعود بعد 3 ايام مع شاني |