Maximillian, seni uyarıyorum. Eğer bayan Dubois ve Hezekiah o kalede değilse-- | Open Subtitles | ماكسيمليان , أننى أحذرك لو لم تكن مس ديبوا و هيزكيا فى هذه القلعة |
Maximillian, şarabı neden çok sevdiğimi öğrendiğine göre bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | الآن يا ماكسيمليان أنت الآن تعرف لماذا أحب الشراب جدا هل هناك ما تود اخباري به؟ |
Midge teyzenden bile yavaşsın. İşte bu, Maximillian. | Open Subtitles | هكذا يا ماكسيمليان |
Maximilian, vatandaşlarına o döneme göre epeyce alışılmadık bir ilgi gösterdiği biliniyordu. | Open Subtitles | كان ماكسيمليان معروفا بإهتمامه بمواطنيه و الذي كان غير إعتيادياً بشكل كبير في زمنه |
Prens Maximilian Joseph'e para verip özel danışmanından ihtiyaç halinde çocuğa ileride de yardım etmesini ister. | Open Subtitles | اعطى الأمير ماكسيمليان جوزيف نقوداً و طلب من مستشاره الشخصي أن يوفر المساعدة للفتى |
Milyon kere sağ ol Maximillian. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لك يا ماكسيمليان |
Çirkin, Maximillian'ın oğlunun ta kendisi olabilir. | Open Subtitles | هذا الوحش قد يكون في الحقيقة (إبن (ماكسيمليان |
Ama Kral Maximillian'ın kanunlarına dayanarak biz insanları yargılarız. | Open Subtitles | لكن قوانين الملك (ماكسيمليان) تصر أن نحاكم الناس |
Zavallı Maximillian karısının ölümü üzerine çılgına döndü... ve çocuğu kabullenemedi. | Open Subtitles | ماكسيمليان) المسكين كان مذهولاً) بموت زوجته |
Hayır, Ben 13. Maximillian'ın oğlu 14. Maximillian'ım. | Open Subtitles | لا، أنا (ماكسيمليان) الرّابع عشر إبن (ماكسيمليان) الثّالث عشر |
Maximillian'ın tek oğluna ne olduğunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكّر قصّة إبن (ماكسيمليان) الوحيد؟ |
Herşey, Maximillian Augsburg'lu Leydi Helen'e aşık olduğu zaman başladı. | Open Subtitles | حسنا، بدأ هذا عندما ...وقع (ماكسيمليان) في الحبّ |
Kral Maximillian mı? | Open Subtitles | الملك (ماكسيمليان)؟ |
Maximillian! | Open Subtitles | ماكسيمليان)، الرّابع عشر) |
Maximilian Pietrowski. | Open Subtitles | ماكسيمليان بيتروفكسي |
Wilhelm, Maximilian'ı düşün. | Open Subtitles | لا ثقة تساوي لا صفقة! فكّر في (ماكسيمليان) الصغير يا (ويلهليم). |
- Orası büyüdüğümüz yer. Bu yüzden Maximilian zümrütüne ihtiyacın vardı. | Open Subtitles | مكان نشأتنا، لذلك أردت سرقة، زمردة (ماكسيمليان) |
Herşey, Kral Maximilian'ın ölüm döşeğinde yattığı sarayda başladı. | Open Subtitles | بدأفيالقصرالملكي... حيثيموتالملك... (ماكسيمليان ) |