"ماكلرين" - Traduction Arabe en Turc

• McClaren
• McLaren
• Channing

Ama McClaren'in gerçekte nasıl bir adam olduğunu bilmen gerekiyordu.
ولكن عليكِ أن تعرفي أي نوع (من الأشخاص هو (ماكلرين

Bana annemin McClaren ile ilişkisinin olup olmadığını sorduğunuzda, ...size hiç tanışmadıklarını söylemiştim.
عندما سألتيني هل والدتي لديها علاقة شخصية بـ (ماكلرين), لقد قلت لكِ لا

Ajanlarımın Channing McClaren'la ilgili bir sivil davaya karışmasına izin vermeyeceğim.
أنا لست من أدع وكالتي تُهزم (بسب دعوى مدنية ضد (ماكلرين

Yolsuzlukları kamu oyuna duyurma niyetiyle Channing McClaren'in yanına gitti.
لقد ذهبت (لشاينينغ ماكلرين) وقررت أن تكون عميلة داخل شركتها

ki sırf aynı sebeple Channing McClaren davasını da aldı.
ذلك نفس السبب الذي دعاها (أن تحامي في قضية (ماكلرين

Bazı işlerinizi takdir ediyorum, Bay McClaren, ...ama yöntemlerinizi onayladığımı söyleyemeyeceğim.
إنني أقدر بعض من أعمالك (سيد (ماكلرين ولكنني لا أعتقد أنني موافقة على أساليبك

Buraya kadar zahmet ettiğiniz için teşekkür ederim ama, ben bizzat Bay McClaren ile görüşmek istiyorum.
شكراً لسفرك وقدومك لي ولكن أفضل أن أقابل ماكلرين) شخصياً)

Neyden korkuyorsunuz, bankadan mı, yoksa McClaren'dan mı?
من ماذا أنتي خائفة, من (البنك ؟ من (ماكلرين

Eğer McClaren işini kabul edersem, Patty'nin oyunun direk içinde oynamaya başlayacağım.
لو قبلت قضية (ماكلرين) فأنا أخوض لعبة (باتي) التي أرادتها

O halde, McClaren annemin hayatını mahvetsin ve öylece çekip gitsin, öyle mi?
إذن (ماكلرين) حطم حياة أمي وسيذهب من دون عقاب

McClaren annemin hayatını mahvedecek ve elini sallaya sallaya çekip gidecek öyle mi?
ماكلرين) دمر حيات والدتي) وسوف يمضي بلا حساب

Bayan Parsons'un tek müvekkili olduğuna inandığım Channing McClaren'a.
شاينينغ ماكلرين) وعلى ما) أعتقد هو موكلها الوحيد

Lütfen doğrunun arkadaşı ve şeffaflığın şampiyonu olan Bay Channing McClaren'a hoşgeldin diyelim.
آمل منكم أن ترحبوا بصديقي (وصديق الشفافية السيد (شاينينغ ماكلرين

Amerika'ya geri dönmenize sevinen tek kişi ben değilim gibi görünüyor, Bay McClaren.
من هذا التصفيق نعلم أنني لست الوحيد الذي إبتهج لعودتك للولايات (المتحدة سيد (ماكلرين

Sayın Yargıç, Bay McClaren Oslo'da bir konferansa katılmayı planlıyor.
(سعادتك, السيد (ماكلرين (سيحضر مؤتمراً في (ألسو

McClaren'a ve şirketine karşı, ölüme sebebiyet verme davası açtım.
لقد تقدمت بدعوى وفاة غير شريعة ضد (ماكلرين) ومنظمته

Bunu hemen yaptım çünkü, McClaren ülkeyi terketmeye çalışabilir bu da bizim için hiç iyi olmaz.
لقد قمت بذلك بعجلة لأنني أخشى أن يغادر (ماكلرين) البلاد وذلك غير جيد بالنسبة لنا

Ölüme sebebiyet vermeyi kanıtlamak için, ...McClaren'in annenin peşinden gitmesinin bir nedeni olduğunu göstermemiz gerekiyor.
لذا الآن إذا أردنا إثبات الوفاة الغير شرعية يجب أن نجد سبباً لكي يتدخل ماكلرين) بحياة والدتك)

McClaren'in ölmesini isterdim, annemin değil.
تمنيت لو أن الوفاة حصلت لـ (ماكلرين) وليس لوالدتي

Ben Fort Truman hapishanesinden Çavuş McLaren.
الرقيب ماكلرين من سجن فورت ترومان