Dr. Mclntyre'a ne yaptığını söylemeye gittim. | Open Subtitles | في الحقيقة , أنا أتيت لأخبر الدكتورة ماكنتاير ما كنا نفعله |
Ben Dr. Mclntyre'ın ofisine giderken donörün ailesi fikir değiştirmiş. | Open Subtitles | لكن بالوقت الذي وصلت به لمكتب الدكتورة ماكنتاير كان من الواضح إن العائلة قد غيرت رأيها |
Şanslıysan, Mclntyre altı ay cerrahi ayrıcalıklardan uzaklaştırılmanla yetinir. | Open Subtitles | إذا كُنتِ محظوظة , كل ما ستفعله ماكنتاير هو تجريدكِ من الأمتيازات الجراحية لمدة ستة أشهر |
Burayı Mclntyre işletirken-- Mclntyre zamanında hastane berbat haldeydi. | Open Subtitles | عندما كانت "ماكنتاير" تدير هذا المكان - هذا المكان كان فوضوياً تحت امرتها - |
Dr. David Macintyre'le tanıştırmak isterim. | Open Subtitles | في جامعة (جورج تاون). الطبيب (دايفيد ماكنتاير). |
Adım Macintire. | Open Subtitles | اسمي ماكنتاير |
McIntyre bunu yazdı ve High Times'ın editörü bunu okudu. | TED | ماكنتاير كتب عن ذلك وقرئ مقاله محرر مجلة هاي تايمز. |
Mclntyre'ın kredi kartını araştırdım. | Open Subtitles | (بحـث فـي مصـاريف بطاقـة إئتمـان (ماكنتاير |
Paul Mclntyre. Bu adamın pisliğin teki olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | (بول ماكنتاير) عرفـت بأن هـذا الرجـل قـذراً |
Adamımız Mclntyre. Katil o. | Open Subtitles | ماكنتاير) هـو الرجـل المطلـوب) إنّـه القاتـل |
Ben Dennis Mclntyre, baş antrenör. Yanlış bir şey mi var? | Open Subtitles | أنا (دينيس ماكنتاير)، المدرب الرئيسي، هل من خطب؟ |
Ulaştıracağını biliyorum, Mclntyre. Sağ salim git. | Open Subtitles | أعلم أنك كذلك, (ماكنتاير) اتمنى لك رحلات آمنة |
Şu an yok, Bayan Mclntyre. | Open Subtitles | (لا علـى الإطـلاق سيـدة (ماكنتاير |
Bay Mclntyre, Iütfen... | Open Subtitles | سيـد (ماكنتاير) لا تغلـق الخـط |
Bırakın silahı, bayan Mclntyre! | Open Subtitles | (ألقـي بالسـلاح سيـدة (ماكنتاير |
Ayrıca çok teşekkür ederim, Bay. Mclntyre. | Open Subtitles | (شكـراً جزيـلاً سيـد (ماكنتاير |
Mclntyre yeryüzünden buhar oldu uçtu. | Open Subtitles | (ماكنتاير) قد اختفى من على وجه الأرض |
Dr. Mclntyre beni himayesi altında aldı. | Open Subtitles | الطبيب (ماكنتاير) أخذني تحت جناحه. |
Bay Mclntyre, Iütfen - | Open Subtitles | (أرجـوك سيـد (ماكنتاير |
Bayanlar baylar, Beth Macintyre. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي "بيث ماكنتاير". |