Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ماكنت أفعله" - Traduction Arabe en Turc
-
Yaptığım buydu
-
Çıkartıyorum
| - Yaptığım buydu. - Neden? | Open Subtitles | هذا ماكنت أفعله لماذا؟ |
| Bütün gün sürekli Yaptığım buydu. | Open Subtitles | هذا كل ماكنت أفعله طوال اليوم |
| Evet. Yaptığım buydu. Ben, çok üzgünüm. | Open Subtitles | أجل هذا ماكنت أفعله (بن) أنا متأسفه للغايه |
| Çıkartıyorum işte. | Open Subtitles | ذلك ماكنت أفعله |
| Çıkartıyorum. | Open Subtitles | ذلك ماكنت أفعله |
| 15 yaşındayken tek Yaptığım buydu. | Open Subtitles | هذا كل ماكنت أفعله وعمري 15 |