| Affedersiniz bayan Bay Varyemez'i almaya gitmem istendi. | Open Subtitles | -عذراً, سيدتي و لكن السيد "ماك داك" قد إستدعاني لأقـِلـَّه |
| Söze daha fazla uzatmadan, size Bay Varyemez'i takdim ediyorum. | Open Subtitles | بدون مقدمات طويلة, أقدِّم لك "سكروج ماك داك" |
| Sizin servetinizi dileyeceği hiç aklıma gelmedi, Bay Varyemez. | Open Subtitles | لم أفكر بأنه سيتمنـّى ثروتك, سيد "ماك داك". |
| Sizi görmek isteyenler var, Bay Varyemez. | Open Subtitles | جاء أحدهم لزيارتك, سيد "ماك داك" |
| Çok üzgünüm, Bay Varyemez. | Open Subtitles | السيد "ماك داك", أنا آسفة لمصابك |
| Bay Varyemez, çok üzgünüm. | Open Subtitles | السيد "ماك داك", أنا آسفة لمصابك |
| Bruce Wayne ile Varyemez Amca arasında bir yerde. Nasıl ya? | Open Subtitles | (فلنقل أنهم بين ثراء (بروس وين (و (سكروج ماك داك |
| Çabuk gelin Bay Varyemez. | Open Subtitles | بسرعة, سيد "ماك داك". |
| Burada, Bay Varyemez. | Open Subtitles | من هنا, سيد "ماك داك" |
| Bay Varyemez'i uyarmalıyım! | Open Subtitles | يجب أن أحذّر السيد "ماك داك" |
| Çok üzgünüm, Bay Varyemez. | Open Subtitles | أنا آسف جداً, سيد "ماك داك" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 