"مالاً كافياً" - Traduction Arabe en Turc

• yeterince para
• yeterli parası
• yetecek kadar para
• param
• Yeterince paramız

Yığınla para. yeterince para kazanırsan gerisi gelir.
اجمعي مالاً كافياً , اي شيئ اخر سيأتي خلفه

yeterince para biriktirp kendime özel bi tren alıcam
لذا، فأنا سأدّخر مالاً كافياً لأمتلك قطاراً خاصّاً بي

Umarım hanımların cüzdanlarında yarınki açılışın için yeterince para kalmıştır.
دعنا نأمل أن السيدات يملكن مالاً كافياً في حقائبهن لأجل افتتاحك غداً.

Böyle bir koruyucu melek için yeterli parası dahi yok.
حتى هو لايملك مالاً كافياً ليحظى بملاك حارس كهذا

Neyse, az önce gelip bana televizyon almama yetecek kadar para verdiler.
بأي حال، لقد أتوا مبكراً وأعطوني مالاً كافياً لشراء شاشة جديدة

Ve ayrıcalıklı bir profesör olarak istediğim evi... alabilecek param var.
وكوني بروفيسور دائم، فإن لدي مالاً كافياً لشراء بيتاً بيتاً أحبه

Sanırım Yeterince paramız olursa kimse bize bir şey yaptıramaz.
بما أننا نمتلك مالاً كافياً لا أحد يستطيع إجبارانا على شيء

Erken tahliyeler, fazladan fonlama olmadan şu istila durumunun üstesinden gelmek için yeterince para saklamıştır sana.
إطلاق السراح المبكر وفر لك مالاً كافياً لتتعامل مع مشكلة الغزو بدون دعم إضافي

Eğer yeterince para bulursam belki bir şekilde birisinden bilet alabilirim.
يمكننا مع بعضنا أن نجمع مالاً كافياً, لنتمكن من شراء تذاكر حفلة الباخرة من أي أحد, و بأي طريقة, و مهما كلف الأمر, كل ما أحتاجة الآن هو المال

Oh, belki de onlara yeterince para vermemişimdir.
ربما انا لم اعطهم مالاً كافياً

Hesaplarınıza daire depozitosu için yeterince para koyacağız.
سوف نودع مالاً كافياً في حساباتكم... تأخذانه وهو عربون بيت المنزل... .

Sonra da Romen kadına aldıklarını... ödeyecek yeterli parası olup olmadığını sordu. - Ne ırkçı !
إن كان لديها مالاً كافياً لتدفع ، يا للعنصرية !

6 ay yetecek kadar para biriktirdim.
اجل , جمعت مالاً كافياً لقرابة 6 اشهر

Ben de gitmek istemiyorum, ama bu, Paul'ü evimizden çıkarıp, hayatlarımızı geri almamıza yetecek kadar para kazanmamızı sağlayacak.
وأنا أيضاً لا أريد الذهاب ولكن هذا سوف يجعلنا .. نجني مالاً كافياً لإخراج (بول) من منزلنا ..

Büyüdüğüm zaman, gerçek bir şato inşa etmeye yetecek kadar param olsun istiyorum.
عندما أكبر أريد مالاً كافياً لبناء قلعة حقيقية

Yeterince paramız olduğunda, bir fiılmimiz de olacak.
إجمعْ مالاً كافياً ونحن لدينا الفيلم