"مالاً وفيراً" - Traduction Arabe en Turc

• iyi para
• çok para
• yüklü miktarda para

İyi para getiriyor olmalı. Gerçekte olduğundan daha iyi görünür.
هل تتكسبين جيداً من ذلك اتكسب مالاً وفيراً

İyi para kazanıyorum. Tek başıma yaşamak istiyorum.
وأكسب مالاً وفيراً وأريد الاستقلال بحياتي

20'lerinin ortasındaki bir kadına göre iyi para kazanıyormuş.
بالنسبة لامرأة في منتصف العشرينات من الواضح أنها تجني مالاً وفيراً

Eti yedirt. Onun için çok para harcadık.
أرغمه على التناول لقد أنفقنا مالاً وفيراً عليه

Oralar tehlikeli yerler. Emniyeti sağlamak için çok para ödüyorlar.
إنّه عالم خطير، ويدفعون مالاً وفيراً لجعله آمناً

Fakat bazı girişimci korumalar sektörün dışındaki saf insanlara bizim sihirli baharat ilacımızı satarak... yüklü miktarda para yaptı.
لكن بعض الحراس الوقحين كسب مالاً وفيراً عن طريق بيع هذا العلاج السحري للبشر السُذج خارج القطاع

İnsanlar bunu görmek için iyi para öder. Para neredeyse, amcık da oraya gelir.
يدفع الناس مالاً وفيراً لرؤيه هذا الهراء سأجني عندها مالاً كثيراً

Ben çalıştıkları için şirket iyi para ödeyecek.
الشركة التي اعمل لها ستدفع لك مالاً وفيراً

Bu işten iyi para kazanıldığını duydum.
سمعت أنا يمكنك أن تجني مالاً وفيراً بالعمل في هذا

Madem artık iyi para kazanıyorsun arkadaşını teşekkür yemeğine çıkarabilirsin.
مهلاً، الآن بما أنك تجنين مالاً وفيراً ربما تدعين صديقتك على وجبة عشاء راقية لشكرها

Su tesisatının bakır borularını çalmaya. Bu işte iyi para var.
يحبّ سرقة كلّ الأنابيب النحاسيّة" "فهو يجني مالاً وفيراً منها

- iyi para kazanıyorlar. - Bayan Becky Cruise.
يجنون مالاً وفيراً

Bunun için iyi para kazanır.
سيجنون مالاً وفيراً

İyi para eder.
إنه يكسب لي مالاً وفيراً

-Çünkü iyi para var.
-لأنها تدر علي مالاً وفيراً

Şunu unutma ki tatlım... eğer ev erkeği olacaksan çok para kazanan bir eş bulman gerekir.
حسناً، عزيزي، عليك أن تعلم أنّه إن كنت ستغدو ربّ منزل فعليك الزواج من امرأة تجني مالاً وفيراً

Evet. Ayrıca yendikten sonra çok para kazanacağım artık.
هذا صحيح وسأخبرك بذلك بعد أن أهزمه، سأجني مالاً وفيراً.

Avukatlar ve doktorlar çok para kazanıyor.
المحامون والأطباء .. يجنون مالاً وفيراً

Deneylerim sayesinde ikimizde çok para kazandık, o yüzden beni tehdit etme.
تجاربي ،وفرت لنا مالاً وفيراً جدا

Babamın birkaç oteli vardı, bana da... yüklü miktarda para miras kaldı.
أبي كان يمتلك مجموعة من الفنادق، لذا... فقد ورثت مالاً وفيراً