| Şu kolay-para işinden Ne haber? | Open Subtitles | اجل, انا بخير مالجديد في مهمة المال السهل؟ |
| Senden Ne haber peki? | Open Subtitles | إذا .. مالجديد معك ؟ |
| Naber, Casper? | Open Subtitles | مالجديد يا"كاسبر"؟ |
| - Şimdi geçtiğimiz dört ay boyunca her ne var ne yok diye soruşumda Sheldon'ın sevgilisi olduğunu söylemek aklına gelmedi mi? | Open Subtitles | انها ليست عشيقتي - هل تخبرني أنه للأربع أشهر الماضية - "كنت أسألك "مالجديد ؟ ولم تفكر أبداً أن تقول |
| N'aber, millet! | Open Subtitles | حسنٌ، مالجديد، جميعاً، مالجديد ؟ |
| Ne haber yavrum? Ne haber yavrum? George! | Open Subtitles | مالجديد يا قطتي؟ (جورج) |
| Senden Ne haber? | Open Subtitles | مالجديد لديك |
| Senden Ne haber? | Open Subtitles | مالجديد لديك |
| Senden Ne haber Lynette? | Open Subtitles | و مالجديد لديكِ يا (لينيت)؟ |
| Senden Ne haber? | Open Subtitles | مالجديد معك؟ |
| Ne var ne yok adamım? - Selam. | Open Subtitles | مالجديد يا رجلي؟ |
| Ne var ne yok, Hoobs? | Open Subtitles | مالجديد ، هوبز ؟ |
| Ne var, ne yok? | Open Subtitles | حسنًا ، مالجديد ؟ |
| - N'aber adamım? - Hey. | Open Subtitles | مالجديد يارجل اهلا |
| N'aber? Wu-Tang cadısı? | Open Subtitles | مالجديد تينا الساحرة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 