"مالحة" - Traduction Arabe en Turc

• tuzlu
• tuz
• tuzluymuş
• pretzel
• tuzluydu

Akciğerlerinde tuzlu su var, alveolleri kopmuş bir de köpüklü salyaya rastladım.
مياه مالحة في رئتيه، الحويصلات الهوائية مُمزقة، اللعاب مزبد، شرب حتى الغرق.

Burada tuz diyapirlerinden oluşmuş tuzlu su havuzlarına bakıyoruz.
وأنت تنظر إلى أحواض مالحة تكونت من تأثير الأملاح على الصخور.

Buharlaşan su, tuz birikimine yol açtı, bu da toprağı tarım yapmak için çok tuzlu hale getirdi.
ترك تبخّر المياه رواسب معدنية مما جعل التربة مالحة جداً للزراعة.

Otopsi raporları Mulwray'in akciğerlerinden tuzlu su çıktığını doğruluyor.
تقرير الطبيب الشرعي أظهر وجود مياه مالحة في رئتي مولوراي.

Seni çaresizce Amerika'nın şişmiş deliklerine bir tane daha tuzlu veriştirirken gördüm.
رأيتك تحاولين حشر متعة مالحة أخرى، في فمّ الوجبات الأمريكية الخفيفة الممتلئ تماماً.

Mürenler asla çiroz yemez. Fazla tuzlu.
أطفال الموراى لن يأكلوا الرنجة لأنها مالحة

Milyonlarca yıllık buharlaşma göldeki mineralleri çözerek suyu tuzlu hale dönüştürmüş.
ملايين السنوات من التبخير ركزت المعادن في البحيرة وتحول المياة الى مالحة

Solomonlardaki büyük tuzlu su timsahının varlığının kanıtıydı.
تماسيح مياه مالحة عملاقة في السولومن آخر الأساطير الحية في جنوب المحيط الهادي

Palyaço balıkları tuzlu suda yaşar.
الأسماك المُلونة تحتاج إلى مياه مالحة لتبقى حيّة.

Çok fazla tuz ekemezsin, çok tuzlu olur.
. اسمع ، لايمكنك أن تضاعف الملح . ستصبح مالحة للغاية

Bu aynı Melville'in kitabındaki balinanın, tuzlu suyu fışkırtmasına benziyordu.
يسافر فيها حوالي 1 1 القدمين. كان مثل الزفير مالحة من الحوت الأبيض الكبير

Hastane kayıtları, yatırıldığında ciğerlerinde tuzlu su olduğu gösteriyor.
الآن تظهر سجلات المستشفى أنه كان يعاني من وجود مياه مالحة في رئتيه عندما دخل المستشفى

Büyük parçaları olan tuzlu mu tatlı mı olduğunu anlamadığım yapışkan bir şeysin ve küçük parçalarına ayrılmalısın.
أنت قطع كبيرة من الأشياء اللزجة ولا يعلم أن كانت مالحة ام حلوة وعليك تقسيمها لأجزاء صغيرة

İç kısımlara doğru 350 km giderek Mono Gölü adlı kısır ve tuzlu bir lagüne ulaşırlar.
يتوجهون لمسافة 200 ميل نحو الداخل إلى بحيرة مالحة و قاحلة المعروفة باسم بحيرة مونو.

Söylesene bunlar neden bu kadar tuzlu oluyor?
قل لي شيئاً واحداً لماذا تـكون مالحة الى هذا الحد ؟

Krakerin özelliği zaten tuzlu ve gevrek olması değil mi?
أليس هذا ما يميز المقرمشات؟ أنت تكون مالحة ومقرمشة؟

tuzlu günler... Euro u ile mi v ile mi?
أيام مالحة هل مالحة تكتب بالتاء المربوطة أم الهاء؟

Lütfen deniz suyu kullanma. Çok tuzlu geliyor.
رجاءً لا تستخدم مياه البحر لأنها مالحة جداً

Göz yaşların tuzluymuş. Tadını sevdim.
دموعك مالحة جداً أحب طعمها

Keşke pretzel alacak param olsa diye düşünüyordum çünkü çok açtım.
متمنية لو كان بحوزتي مال لأشتري كعكة مالحة لأنني كنت أتضور جوعاً،

Biraz tuzluydu ama gerçekten çok makbule geçti. Sağ olun Bayan Westen.
كانت مالحة بعض الشيء لكن جائت في وقتها,شكرا يا سيدة ويستن