| Donna otomatik pilottaydım dedim.Benden Ne istiyorsun? | Open Subtitles | دانا انا في الطيار الآلي مالذي تريدينه مني؟ |
| Evet, duydum. Yani Ne istiyorsun benden? | Open Subtitles | أجل لقد سمعت، إذن مالذي تريدينه ؟ |
| Şebekeden Ne istiyorsun? | Open Subtitles | مالذي تريدينه بالشبكة ؟ على أية حال |
| "Benden Ne istiyorsun be?" | Open Subtitles | "لماذا تفعل ذلك ؟" يالل"تشفير " مالذي تريدينه مني ؟ |
| Bana adilmiş gibi geldi. Ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | حسناً , ذلك يبدو منصف جداً مالذي تريدينه ؟ |
| Ne istediğini bilmiyorum, ama sadece bizden uzak dur, anladın mı? | Open Subtitles | لا أعرف مالذي تريدينه, ولكن ابتعدي عنّا, هل تفهمين؟ |
| Sen de alabilirsin. Ne istiyorsun? | Open Subtitles | يمكنكي أخذ أي شيء , مالذي تريدينه ؟ |
| - Benden Ne istiyorsun? | Open Subtitles | مالذي تريدينه مني؟ ..ان تعود لمكانك |
| Özellikle Ne istiyorsun? | Open Subtitles | مالذي تريدينه بالتحديد ؟ |
| Ne istiyorsun, hayat hikâyemi mi? | Open Subtitles | مالذي تريدينه ؟ قصة حياتي ؟ |
| - Brandon McCarthy'nin arkadaşıyım. - Ne istiyorsun? | Open Subtitles | (أنا صديقةٌ لـ (براندن مكارثي - مالذي تريدينه ؟ |
| - Ne istiyorsun? | Open Subtitles | مالذي تريدينه ؟ |
| Yani... Ne istiyorsun? | Open Subtitles | أعني مالذي تريدينه ؟ |
| Ne istiyorsun? | Open Subtitles | مالذي تريدينه ؟ |
| - Söyle, Ne istiyorsun? | Open Subtitles | -إذا أخبريني , مالذي تريدينه ؟ |
| Benden Ne istiyorsun? Ne istiyorsun? | Open Subtitles | مالذي تريدينه مني؟ |
| Bizden Ne istiyorsun? | Open Subtitles | مالذي تريدينه منا؟ |
| Ne istiyorsun? | Open Subtitles | مالذي تريدينه ؟ |
| - Ne istiyorsun? | Open Subtitles | مالذي تريدينه ؟ |
| Ne istiyorsun? | Open Subtitles | مالذي تريدينه ؟ |
| - Gene Ne istiyorsunuz? Kim öldü? | Open Subtitles | تيد، مالذي تريدينه الأن حباً بالله؟ |
| Çocuklarının yanına git ve gerçekten Ne istediğini bul. | Open Subtitles | العودة إلى المنزل لأطفالك وقرري مالذي تريدينه حقاً |
| Ne istersin? | Open Subtitles | مالذي تريدينه أنتِ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 