| Manny, konsantire ol. Neye bakıyorsun? | Open Subtitles | ماني , أبقى مهتم مالذي تنظر اليه ؟ |
| Neye bakıyorsun? | Open Subtitles | مالذي تنظر اليه ؟ |
| Neye bakıyorsun sen? Gidelim hadi... | Open Subtitles | مالذي تنظر اليه هيا |
| Neye bakıyorsun? | Open Subtitles | مالذي تنظر اليه ؟ |
| Ya şundadır, ya bunda... helvacının... Neye bakıyorsun, dostum? | Open Subtitles | مالذي تنظر اليه يارجل |
| Neye bakıyorsun? | Open Subtitles | مالذي تنظر اليه ؟ |
| Neye bakıyorsun sen? | Open Subtitles | مالذي تنظر اليه ؟ |
| Hey! Sen Neye bakıyorsun, ahbap? | Open Subtitles | مرحبا, مالذي تنظر اليه ياخي؟ |
| Neye bakıyorsun? Önüne bak! | Open Subtitles | مالذي تنظر اليه انظر امامك. |
| - Neye bakıyorsun lan? | Open Subtitles | مالذي تنظر اليه ؟ |
| Neye bakıyorsun? Biraz hızlı olmak ister misin, kardeşim? | Open Subtitles | مالذي تنظر اليه ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 