"مالذي عليّ" - Traduction Arabe en Turc

• Ne

Çünkü artık senden Ne bekleyeceğimi bilmiyorum.
في الوقت الحالي، لا أعرف مالذي عليّ توقّعه منك

Çocuğumu almak için Ne yapmalıyım?
ستموت إبنتك. مالذي عليّ فعله لإستعادة طفلتي الصغيرة؟

Ama o gün sen ondan hoşlandığını söyleyince Ne yapacağımı bilemedim.
ولكن في ذلك اليوم, أخبرتني أنّك مولعٌ بها لم أعلم مالذي عليّ فعله

Kendinden geçmişti. Ne yapacağımı bilmiyordum.
بدأ الوضع يصبح هيستيري بالنسبة له لم أعلم مالذي عليّ فعله

Benimle birlikte nefes al. Nefes al. Ne yapmam gerekiyor?
تنفسي معي، تنفسي أنتي، مالذي عليّ فعلُه؟

Ne yapmalıyım beyler?
كان بمثابة إبن لي، مالذي عليّ فلعه الآن؟

Demişken seni isteyen bir müşteri var. Ne yapayım?
بالمناسبة، هنالك أحد ما يريدك، مالذي عليّ فعله؟

Onlara Ne yapacağımı sorsaydım, en azından bir şeyler yazıp verirlerdi.
لو سألتهم مالذي عليّ فعله، فعلى الأقل سيكتبون لي ما عليّ فعله.

Efendim, bu adamlarla Ne yapacağım?
مالذي عليّ فعله حيال رجالي يا سيدي ؟

Bir yıldan sonra bana yazmayı kestin. Ne düşünmemi bekliyordun?
لم تراسلني لمدة عام مالذي عليّ توقعه؟

Ne düşüneceğimi bilemiyorum artık.
لا أعرف مالذي عليّ التفكير به بعد الآن

Lütfen söyle bana, Ne yapmalıyım?
فقط أخبرني مالذي عليّ عمله , ارجوك

Bana bir şans verin. Ne yapmalıyım? "Ne yapmalıyım?" mı?
نعم، اعطني فرصة، مالذي عليّ فعله؟

Özür dilerim, anne. Ben-- Ne diyeceğimi hiç bilmiyorum.
آسفة يا أمي، لم اعرف مالذي عليّ قوله

Hadi ama, bunu inşa ettiğimde Ne yapıyordum?
مالذي عليّ فعله مالذي عليّ فعله.. عندما بَنيتُ هذا -

Hayır, Ne yapacağım ben...
- كلاّ، كلاّ - كلاّ، لا أعرف مالذي عليّ فعله

- Bana Ne yapacağımı söylemeni istiyorum.
أريد أن تخبرني مالذي عليّ فعله ..

Genellikle bana Ne yapacağımı söylediğin için.
لأنّك في العادة تخبرني مالذي عليّ فعله

Seni her gün göremeden Ne yapacağım ben?
مالذي عليّ فعلهُ عندما لا أراهُ كل يوم؟

- Üzgünüm. Panikledim ve Ne yapacağımı bilemedim. - Gitmen gerekiyor.
- متأسفة، أنا خائفة لا أعلم مالذي عليّ فعله