| Tanrı bilir orada neler oluyor. | Open Subtitles | الله وحده يعلم مالذي يجري هناك ؟ |
| orada neler oluyor? | TED | مالذي يجري هناك ؟ |
| Tekrar ediyorum, bütün tankları durdurun ve ışıklarınızı yakın. Sabre-6, Nat, orada neler oluyor? | Open Subtitles | -أقول مرة أخرى, أوقفوا كل الدبابات وأشعلوا الأنوار (سابري 6) يا (نات) مالذي يجري هناك ؟ |
| - İçeride neler oluyor? | Open Subtitles | . مالذي يجري هناك ؟ |
| İçeride neler oluyor? | Open Subtitles | مالذي يجري هناك ؟ |
| Tekrar ediyorum, bütün tankları durdurun ve ışıklarınızı yakın. Sabre-6, Nat, orada neler oluyor? | Open Subtitles | -أقول مرة أخرى, أوقفوا كل الدبابات وأشعلوا الأنوار (سابري 6) يا (نات) مالذي يجري هناك ؟ |
| orada neler oluyor? | Open Subtitles | مالذي يجري هناك في الخارج؟ |
| orada neler oluyor? | Open Subtitles | مالذي يجري هناك بحق الجحيم؟ |
| orada neler oluyor? | Open Subtitles | مالذي يجري هناك ؟ |
| orada neler oluyor? | Open Subtitles | مالذي يجري هناك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 