"مالك الخاص" - Traduction Arabe en Turc

• Kendi paranı
• senin paran
• kendi paranla
• kendi parandan
• kendi cebinden

Çalışınca en azından Kendi paranı kazanıyordun.
كنت على الأقل تحصل على مالك الخاص حين كنت تعمل.

Kendi yemeğini yaptığın, Kendi paranı kazandığın ve harcadığın zamanki hissi bilir misin?
هل تعرف شعور الشخص عندما يطبخ طعامه الخاصه بنفسه؟ .. تحصل على مالك الخاص بنفسك وتنفقه..

Kendi paranı kazanmaya başladığında istediğin her şeyi alabilirsin.
عندما تبدأي في كسب مالك الخاص يمكنك شراء ما ترغبين فيه.

Konu bu değil, para senin paran. Ben onu istemiyorum.
هذا الى جانب ان هذا مالك الخاص وانا لا اريده

O senin paran değil. Büyükbabanın parası.
انه ليس مالك الخاص وانما مال جدك

Eğer bu şeyi o kadar çok istiyorsan... kendi paranla satın al.
اذا كنت مصرا ادفع ثمنها من مالك الخاص.

İsyan'a kendi parandan 10 sent dahi verirsen kovulursun.
اذا قمت بوضع قرش اخر من "مالك الخاص ل "ميوتني من خلفي , انتي مطرودة

Eğer işine geliyorsa kendi cebinden ödeyebilirsin.
يمكنك ان تعطيني اياه من مالك الخاص اذا اردت

Bir: Bir şova asla Kendi paranı yatırma.
ألا تنفق من مالك الخاص في المسرحيات

Ama bu ay, Kendi paranı kullanacaksın.
لكن هذا الشهر، ستصرف من مالك الخاص

Bir şova asla Kendi paranı yatırma!
لا تنفق من مالك الخاص في المسرحيات!

Kendi paranı kazanabilirsin.
بإمكانكِ أن تجنين مالك الخاص

Hayır, Kendi paranı kendin kazan.
لا، اجلب مالك الخاص

Victoria kârın hakkında yalan söylüyor, tutuklanmana sebep oluyor, sonra da sana, kendi parandan ve kendi kurduğun ve her şeyden çok sevdiğin şirketinden,... ..onun hatasını düzeltmek için vazgeçiyorsun diye bağırıyor?
(فكتوريا) تكذب بشأن أرباحك,وتتسبب في إعتقالك وبعد ذالك تصرخ فيك؟ لإستغنائك عن مالك الخاص, وشركتك الخاصة

- kendi cebinden vermeni istemiyorum.
انا لا أتوقع أن تدفع لذلك من مالك الخاص