| O yüzden, bu uçaklara kendi paramı koydum. | Open Subtitles | لهذا وضعت مالي الخاص بهذه الطائرات وفقدت الملايين، سّيناتور بروستر |
| Ben kendi paramı kazanmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد ان اربح مالي الخاص لكي استطيع ان اشتري لك هديه |
| kendi paramı kazanıyorum. Her şeyini ben karşılarım. | Open Subtitles | انا احصل على مالي الخاص سأدفع لكل شيء |
| Eskiden kendi param vardı, ama tüm paramı bir kundakçıya hapishanede balo tertiplemek için harcamıştım. | Open Subtitles | وكنت أملك مالي الخاص لكنني أنفقته على تنظيم حفلة تخرّج من السجن لمفتعل حرائق |
| 18 yaşıma girdiğimde kendi param olacak. | Open Subtitles | لا أريد عندما أصبح في ال 18 سوف يصبح لدي مالي الخاص |
| Hadi 300 doları kendi cebimden çıkarıp ilanı ödedim diyelim... kadını yakalarsak eğer, bana geri öder misin? | Open Subtitles | بفرض انني استخدمت مالي الخاص وقمت بشراء الاعلان واوقعنا بها هل ستعيد لي المال هل هو رهان؟ |
| Yeri gelmişken, onları kendi paramla satın aldım. Bana 55 sent borcun var. | Open Subtitles | والتي اشتريتها من مالي الخاص وانت تدينين لي به |
| Ve yakında çalışacağım. Böylece, kendi paramı alacağım. | Open Subtitles | وسأعمل قريبا وسأمتلك مالي الخاص |
| Hayır, ben kendi paramı yatıracağım. | Open Subtitles | لا، سأدفعهم من مالي الخاص |
| Kahrolası.. Ben bu işe kendi paramı koydum. | Open Subtitles | سحقاً لك وضعت مالي الخاص |
| Ben kendi paramı kazanıyorum. | Open Subtitles | أنا أصنع مالي الخاص. |
| kendi paramı harcıyorum. | Open Subtitles | أنا أصرف مالي الخاص. |
| - Evet, ama kendi paramı kazandım. | Open Subtitles | - أجل , لكنني صنعت مالي الخاص . |
| - Ben kendi paramı kazanmak istiyorum. | Open Subtitles | - أريد كسب مالي الخاص |
| - kendi param var yani izin vermek zorunda değil. | Open Subtitles | لدي مالي الخاص بي، لذا ليس مضطراً للموافقة. |
| Her kazanana ödeme yapılacak benim kendi param. | Open Subtitles | قدمت مالي الخاص لأحصل على أجر كل انتصار |
| Bıktım senden. Benim kendi param var. | Open Subtitles | سئمت منك لدي مالي الخاص |
| Benim kendi param var ve Charlotte'un bana ihtiyacı var. | Open Subtitles | معي مالي الخاص و(تشارلوت) بحاجة إليّ -بحاجة إليك؟ |
| Sana kendi cebimden para vereceğim. Tüzel kişilik perdesini kendim kaldıracağım. | Open Subtitles | إن دفعت لك من مالي الخاص فسأخرق الحجاب المالي بنفسي |
| Ben kalan 100 milyonu kendi cebimden ödeyeceğim. | Open Subtitles | سأبدأ بـ 100 مليون من مالي الخاص |
| Bak, ahbap, o tablo için sana kendi cebimden ödedim, tamam mı? | Open Subtitles | انظر لقد, اديت ثمنها نقدا من مالي الخاص |
| - Onu kendi paramla aldım. - Peki o para nereden geldi? | Open Subtitles | لقد اشتريته من مالي الخاص ومن أين اتيت بذلك المال؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 