"ماندا" - Traduction Arabe en Turc

    • Manda
        
    Benim.Tokyo 2 den Bay Manda ile görüşmeliyim. Open Subtitles أنه أنا . دعني أتحدث مع . " 2 السّيد [ ماندا ] في " طوكيو
    Benden bahsetmiş olmalı. Adım Manda. Open Subtitles لابد و أنه تحدث معكِ عن الموضوع اسمي (ماندا)
    Manda'ya çok güveniyorum. Bu da oldukça enderdir. Open Subtitles يمكنني الإعتماد على (ماندا) لكن ذلك لا يحدث الا قليلاً
    Zavallı pislik. Arkadaşın Manda Hiç umurumda değil. Open Subtitles ايها الوغد البائس، لا يعنيني شأن صديقك (ماندا)
    Bu Manda olacak adam yüzünden Raymond'u parmaklıklar ardında tutamayız! Open Subtitles لا يمكننا ترك (ريموند) خلف القضبان، بسبب (ماندا)!
    Hanım Lionovens, Cha Com Manda, çok nüfuzlu bir ailenin kızıdır. Open Subtitles و كله لأنها أرادت أن تشتري حريتها (السيدة (ليونوينس (جوجم ماندا ينج) بنت عائلة ثرية جداً
    Bu dünyada neden bazıları Chao Com Manda Ung gibi köle, diğerleri ise efendi? Open Subtitles لما بعض من بهذه الحياة سادة (مثل (جوجم ماندا ينج وآخرون عبيد
    Kimlikte yazana göre, Astsubay Manda King. Open Subtitles (الضابطه من الدرجه الثانية (ماندا كينغ طبقاً لبطاقتها
    Sadece içlerindeki değil, dışlarındaki DNA'nın da Astsubay Manda King'le uyuşup uyuşmadığını bilmeliyim. Open Subtitles ليس من الداخل فقط تأكدي من إختبار الحمض النووي من الخارج (يطابق الحمض النووي الخاص بـ (ماندا كينغ
    Manda'nın kaptanın levazım subayı olduğunu biliyor muydun? Open Subtitles هل عرفت أن (ماندا) ترقت إلى مساعدة نقيب؟
    Kondomun dışında bulunan sıvılardaki antijenler Astsubay Manda King'inkilerden farklıydı. Open Subtitles السوائل من خارج الواق الذكري (له فئه دم مختلفه عن دماء (ماندا كينغ
    Manda ile gurur duyduğun gibi, benimle de gurur duyacaksın. Open Subtitles سأجعلك فخوراً يا أبي (كما كنت فخوراً بـ (ماندا
    - Manda sesini çok beğenirdi. - Konuşmamız gerek. Open Subtitles ماندا) أحبت غنائك دوماً) - يجب أن نتحدث -
    Manda demek Biz de seni okuyorduk. Değil mi kızlar? Open Subtitles (ماندا)، لقد كنا نقرأ توّاً عنك يا (ماندا) أليس كذلك يا فتيات؟
    - Daha sonra arayacağım Manda. - Sağ ol. Biraz et verirsen bir şey olmaz. Open Subtitles أسمعي ، سأعاود الإتصال بك يا (ماندا) فقط أعطيها شيئاً متموجاً وستكون بخير ، أحبك
    Manda teyzenle tuvalete gidin haydi. - Gitmek istemiyorum. Open Subtitles هيّا ، إذهبي مع الخالة (ماندا) للحمام - لا أرغب بذلك -
    - Manda teyzeni dinle. Seni seviyorum. Open Subtitles {\pos(189,237)} هيّا إفعلي كما تقول الخالة (ماندا) حبيبتي ، أحبك
    Bay Manda, lütfen. Open Subtitles السيد (ماندا)، من فضلكم، هل هو موجود؟
    Eğer Manda'ya zarar verirsen onu asla elde edemezsin. Open Subtitles لن تراها مطلقاً، إذا آذيت (ماندا)
    Manda'nın bizimle olduğundan asla şüphelenmezler. Open Subtitles لن يشتبه الشرطة بـ(ماندا) لوحدهم هكذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus