"مانفعله" - Traduction Arabe en Turc

• yaptığımız
• yapıyoruz
• yaptığımızı
• yaparız
• Bizim işimiz
• yapmamız
• yapacağımız
• yaptıklarımızla
• yapalım

Bizim yaptığımız ise ben de dahil olmak üzere herbirini dış dünyaya hayranlıkla yollayıp mükemmel olmasını istememizdir.
مانفعله هو اننا نرسل كل واحد منهم, الى من فيهم انا, الى العالم الخارجي مع التذكير, كن مثالياً.

Bizim yaptığımız bu dalışları yapmanın neye benzediğini size göstereceğim. Burada botta başlıyoruz ve tüm bu pahalı, yüksek teknolojili ekipmanlara rağmen
سأعرض عليكم مانفعله عند الغطس. نبدأ هنا على متن القارب، وجميع هذه المعدات، والتكنولوجيا المتطورة باهظة الثمن

Bizim burada yaptığımız şeyin parasal bir karşılğı olamaz.
مانفعله لا يقدر بثمن أيها الشاب، كل شيء يكون حسب كمية النقود

Başından beri bunu yapıyoruz. Şimdilik iyi gidiyor gibi.
هذا مانفعله دائما لكنها الان تبدوا احسن بكثير

Ne yaptığımızı biliyoruz. Bunda endişelenecek birşey yok.
نحن نعلم مانفعله ولا داعى للقلق بشان ذلك

Dinle, Box ve ben aptalca şeyler yaparız ve bize koymaz.
هذا مانفعله أنا وبوكس أشياء غبية .. ونحن بخير هكذا

Bizim işimiz bu. Çabuk ameliyathaneye haber ver hazırlansınlar. Tedavi edilmesi gereken ölü bir bacağım var.
هذا مانفعله. إذهبي وأخبري العمليات، لدي تنضير ساق.

Burada yaptığımız şey insanların nefretlerini dışa vurdurmak.
مانفعله هنا هو لجعل الناس يخرجون . الكراهيّة التي يشعرون بها حيال أنفسهم

Tüm yaptığımız hayvanlı bisküvilerden yemek ve suç mahali hakkında düşünmek.
كل مانفعله أننا نتناول الكعك ونتعدى على مسرح جريمه

yaptığımız bu! Yaşam için pislik satıyoruz!
ذلك مانفعله نحن نبيع الهراء من اجل العيش

yaptığımız her şey beynimizdeki kimyasal sinir taşıyıcıları ile kontrol edilir.
.. كل مانفعله مراقب بواسطة الناقلات العصبية الكيميائية في الدماغ

Bunlar, yaptığımız şeyi düzeltmez.
كل مالدينا من أعذار منطقية لايجعل مانفعله صح

Şimdi birdenbire Canavar'a atlayıp tepelere gidersek bildiğimizi anlarlar, ama yaptığımız şeye devam edip gideceğimiz yere gidersek anlamazlar.
انت قلت اذا ذهب الى داخل الوحش وانتقدت,نحن نعلم اذا اكملنا مانفعله

Evet, burada yaptığımız şey bu savaş hikayeleri anlatmak.
أجل، حسنُ، هذا مانفعله هنا، نتشارك قصص الحروب

Biz her zaman burnumuzu ait olmadığı yerlere sokuyoruz. Bunu hep yapıyoruz.
دانيل , نحن دائماً نحشر أنوفنا حيث لاتنتمي , إنه مانفعله

Fakat Circumlocution Ofiste işleri bu şekilde yapıyoruz.
ولكن هذا مانفعله في مكتب التدوير.

Bence herkes böyle yapıyoruz.
أعتقد أن هذا هو مانفعله جميعنا

Bu iş yıldırım hızıyla, kimse ne yaptığımızı anlamadan sonuçlanmalı.
لذا يجب أن نتحرك سريعا قبل ان يعرف اى شخص مانفعله

Görgü şahitleriyle görüşeceğiz ve nereye gittiklerini öğreneceğiz, çünkü biz böyle yaparız, biz kanun adamlarıyız.
سنقابل شهود لمعرفة أين ذهبو لان هذا مانفعله

- Aman boş ver. Bizim işimiz bu, tamam mı?
أجل, إنس ذلك, هذا مانفعله, أليس كذلك؟

Tamam, burada yapmamız gereken hedefin tam ortasına inecek şekilde uygun hizada, hızlı bir dalış yapmak.
حسناً ، مانفعله هنا أن نقوم بالتركيز على الهدف

Şimdi yapacağımız şey ise değişik şekil ve boyutlardaki davullara bakmak.
لذا مانفعله هو أننا سنبحث عن أشكال وأحجام مختلفة من الطبول

Hayranlardan bazılarının yaptıklarımızla arasında kötü bir bağı var gibi.
يبدو أن المعجبين بدأت علاقاتهم معنا تصبح مريعة بسبب مانفعله

- Sana bir içki alabilir miyiz? - Hiç olmazsa bunu yapalım.
هل نقدم لك شراب أو شئ - أنه أقل مانفعله لك -