"مانوهار" - Traduction Arabe en Turc

• Manohar

Eğer evi satsaydı Manohar'un eline hiç bir şey geçmeyecekti.
إذا كان قد باع المنزل، ثم مانوهار قد تركت مع أي شيء.

CD'deki diğer ses Manohar'un olabilir.
والصوت الآخر على القرص المضغوط يمكن أن يكون مانوهار كذلك.

Manohar aradığın suçlu değil, başka biri.
مانوهار ليس الخاطف الخاص بك، بل هو شخص آخر.

Bayan Pooja, güzel olacaktır eğer siz ve Bay Manohar..
آنسة بوجا، سيكون لطيفا إذا إلتحقتم أنت والسيد مانوهار...

Efendim, Manohar da hükümet konağında çalışmış.
سيدي، عمل مانوهار أيضا في مكتب حكومي.

Ayrıca Manohar'un tutuklandığını basına bildirmek için aceleci.
لكنه أيضا على عجلة من أمره لإبلاغ الصحافة عن اعتقال مانوهار. يا...

Bak, biz bile onun aynı ev olduğuna inaniyoruz ama Manohar'un hapsedildiği başka bir evdi.
انظر، حتى لو كنا نعتقد أنه هو نفس البيت " "لكن مانوهار يلقي القبض على أنه كان محجوزا في مكان آخر.

Madem Manohar oraya hapsedildi nasıl fidye araması yapabildi?
إذا كان مانوهار مؤمنا .. "ثم، كيف يمكن أن تجعل الدعوة فدية؟

Manohar gerçeği söylemiyorsa?
فقط إذا كان مانوهار يتحدث الحقيقة؟

Bunun anlamı Manohar doğruyu söylüyor.
وهذا يعني مانوهار كان يقول الحقيقة.

Manohar'ın evinde cevapladığın fidye aramalarındaki ses analizlerine bak.
نلقي نظرة على تقرير تحليل الصوت " .. من الدعوة فدية التي قدمت إلى منزل مانوهار.

Çocuk kaçıranın Manohar olduğu kesin.
ومن الواضح تماما، مانوهار هو الخاطف.

Yani Manohar'un Angela'yı kaçırdığını biliyordun.
لذلك كنت أعرف أن مانوهار اختطف أنجيلا.

Aşık olduğum Manohar olduğuna inanamıyorum.
لا أصدق أنك ذاك الرجل مانوهار) الذي أحببته)

Eski Manohar düz çizgi idi, bu yüzden öldü.
لقد كان (مانوهار) القديم معتدلاً, لذا فقد مات

Manohar'un arabasını arıyoruz.
نحن نبحث عن سيارة مانوهار ل.

Ses Manohar'un sesi.
إنه صوت مانوهار.

Manohar ile görüşmek istiyorum.
أريد لقاء مع مانوهار.

- Bayım, adım Manohar.
- سيدي,اسمي مانوهار

Mr. Manohar.
سيد مانوهار - نعم