| Bu doğru değil. Mathieu, Manu ve Sandra ile konuştum. | Open Subtitles | هذا ليس صحيحاً فقد تحدثت مع ماثيو و مانيو و ساندرا |
| Bruno, ben Manu, Daniele'nin sevgilisi. Hâlâ bekliyorum. | Open Subtitles | "يا(برونو)، إني (مانيو)، خليلة (دانييلي)، مازلت أنتظرك". |
| Hoşça kalın çocuklar. Görüşürüz Manu. | Open Subtitles | وداعاً يا صغار، وداعاً (مانيو). |
| - Sen Daniele'nin sevgilisi, Manu musun? - Sen Bruno musun? | Open Subtitles | " هل أنت (مانيو)، خليلة (دانييلي)؟" |
| - Manu? | Open Subtitles | مانيو |
| - Bu Jack. Manu. - Nasılsınız? | Open Subtitles | جاك هذا مانيو |
| Manu mu? | Open Subtitles | مانيو |
| Selam Manu. | Open Subtitles | مرحباً (مانيو). |
| Çok yalnız hissediyorum, Manu. | Open Subtitles | أشعر بالوحدة يا (مانيو). |
| - Sen Daniele'nin sevgilisi, Manu musun? - Sen Bruno musun? | Open Subtitles | أنت (مانيو)، خليلة (دانييلي)؟ |
| Manu! | Open Subtitles | مانيو -ماذا ؟ |
| Manu! | Open Subtitles | (مانيو)! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 